Els llarcs texts valencians del s. XIII recentment descoberts i publicats només en la present centúria mostren algunes divergències significatives respecte al català que coneixem d‘eixa mateixa época. Ademés, estos nous texts presenten de fet un important contingent de peculiaritats perfectament congruents en lo que serà la llengua valenciana histórica
The recently discovered long Valencian texts from the XIIIth century and published only in this century show some significant divergences with the Catalan language that we know from that same period. Moreover, these new texts present actually a high number of peculiarities that are perfectly consonant and congruent with the historical Valencian language.