"El Cantar de los Cantares" y la escritura medieval: Richard Rolle de Hampole (CA. 1300-1349)

• Autores: María Eugenia Góngora
• Localización: Revista chilena de literatura, ISSN-e 0718-2295, ISSN 0048-7651, Nº 99, 2019, págs. 61-76
• Idioma: español
• DOI: 10.4067/S0718-22952019000100061
• Títulos paralelos:
  • The Song of Songs and medieval writing: Richard Rolle of Hampole (c. 1300-1349)
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En la primera parte de este ensayo se relevan algunas características de las tradiciones de lectura y de reescritura del Cantar de los Cantares durante la Edad Media. A partir de estas tradiciones, se explora la reelaboración que de ese texto bíblico realizó el místico inglés Richard Rolle (ca.1300-1349). Estas consideraciones nos llevan a concluir que el Cantar fue uno de los textos fundamentales en la exploración de la subjetividad y del amor entre sus lectores medievales, haciendo confluir de este modo las tradiciones interpretativas de rabinos y de lectores y exégetas cristianos.

  • English

    In this essay, I first explore some of the main characteristics of the medieval reading and writing traditions of the biblical Song of Songs. The rewriting of the Song of Songs in the mystical texts of Richard Rolle (c. 1300-1349) leads us to conclude that the Song was one of the most important texts in the exploration of subjectivity and love of his medieval readers, thus joining the hermeneutical traditions of both Jewish and Christian readers and exegetes.

• Referencias bibliográficas
  • Astell, Ann W.. (1990). The Song of Songs in the Middle Ages. Cornell University Press.
  • Bezzola, Reto. (1968). Le Sens de l’aventure et de l’amour. (Chrétien de Troyes). H. Champion.
  • (1975). Biblia de Jerusalén. Desclée de Brouwer.
  • (1960). La Santa Biblia. Sociedades Bíblicas Unidas.
  • Colunga y L.. (1953). Vulgata. B.A.C..
  • Knowles, David. (1961). English Mystical Tradition. Burns & Oates.
  • Leclercq, Jean. The Love of Learning and the Desire of God. A study of Monastic Culture. Fordham University Press.
  • Matter, E. Ann. (1990). The Voice of my Beloved. The Song of Songs in Western Medieval Christianity. The University of Pennsylvania Press.
  • McGinn, Bernard. (2012). The Varieties of Vernacular Mysticism (1350-1550), Vol. V. The Presence of God, A History of Western Christian Mysticism....
  • Minnis, Alastair. (2011). The Cambridge Companion to Medieval English Mysticism. Cambridge University Press.
  • Valle, Carlos del. (2011). Misná. Ediciones Sígueme.
  • Origen,Lawson, R. P.. (1956). The Song of Songs. Commentary and Homilies. The Newman Press.
  • Reveney, Denis. (2001). Language, Self & Love. Hermeneutics in the Writings of Richard Rolle and the Commentaries on the Song of Songs....
  • Robertson, Duncan. (2011). Lectio Divina. The Medieval Experience of Reading. Cistercian Publications Series 238.
  • Rolle, Richard,Deanesly, Margaret. (1915). Incendium Amoris of Richard Rolle of Hampole. University Press.
  • Rolle, Richard,Allen, Rosamund S.. (1998). The English Writings. Paulist Press.
  • San Bernardo. (1987). Sermones sobre el Cantar de los Cantares. Los Monjes Cistercienses de España. Biblioteca de Autores Cristianos.
  • Watson, Nicholas. (1991). Richard Rolle and the Invention of Authority. Cambridge University Press.