El presente artículo analiza el uso de objetos en El cementerio de automóviles (1957), de Fernando Arrabal, y Ederra (1982), de Ignacio Amestoy, como forma de resistencia a regímenes opresivos. A pesar de haber sido escritas durante periodos políticos y culturales distintos, las dos obras teatrales usan objetos para denunciar la deshumanización de los individuos. En ambos dramas, los objetos, y los rituales llevados a cabo con ellos, contribuyen al proceso de deshumanización. Igualmente, las relaciones entre los personajes y los objetos proveen un espacio de confort e intimidad. El presente análisis considera un amplio trasfondo histórico y los marcos estéticos de los dos dramaturgos para proponer que los dramas abordan los objetos (y las relaciones con los objetos) de una manera fetichista, para responder al contexto sociopolítico español. Finalmente, el artículo se propone entender cómo los dramaturgos retratan las respuestas de los personajes a ambientes opresivos análogos a los contextos históricos traumáticos de la España franquista y la postfranquista.
This article discusses the use of objects in “El cementerio de automóviles” (1957) by Fernando Arrabal and Ederra (1982) by Ignacio Amestoy as a mode of resistance to repressive regimes. Despite being written during different political and cultural periods, both plays appropriate objects in order to denounce the dehumanization of individuals. In these dramas, objects-as well as the rituals carried out with them-contribute to processes of dehumanization, while the characters' relationships with objects create spaces of comfort and intimacy. While considering the historical context and the dramatic aesthetics of both Arrabal and Amestoy, this article claims that these two dramatic works conceive objects and relationships with objects in a fetishistic manner, in order to respond to sociopolitical situations in Spain. This article seeks to understand how the dramatists capture characters' responses to oppressive scenarios, which are analogous to the traumatic historical conditions of Francoism and the post-Francoist period in Spain.