Acceso usuarios
Mayelín González Hernández
El denominado "Período Especial" en Cuba y su profunda crisis económica en los años 90 tuvo una gran influencia en la creación literaria joven cubana, específicamente en la generación de escritores conocida como "Los Novísimos". Este trabajo aborda un tema inexplorado por la crítica, presente en la narrativa de varios de estos autores: la inserción y actualización de referentes míticos provenientes de diferentes culturas. El objetivo es caracterizar la retórica del discurso mítico resemantizado de una representación de estos jóvenes escritores en Cuba (1993-2003), desde una óptica semántico-discursiva que tiene como precepto la interdisciplinariedad y transdisciplinariedad inherente a los actuales estudios del discurso (Charaudeau, 2009). El análisis se realiza sobre la base de las diversas intencionalidades propositivas y de los procedimientos retóricos asumidos, tomando siempre en consideración las dimensiones histórica, política y social que condicionan las propuestas artísticas. La investigación revela que el mito también constituye un medio expresivo en función de reflejar, en la mayoría de los autores, la difícil etapa histórica que atraviesa la isla.
The so-called "special period" in Cuba and its ensuing severe economic crisis had a great influence in the literary creation of the Cuban youth, particularly in the generation of writers known as the "novísimos" ("the newest"). This paper presents a topic -so far unexplored by literary criticism- found in the narrative of these authors: the insertion and contextualization of mythical references taken from different cultures. The objective is to characterize the rhetorical resemantization of mythical discourse in a representative sample of these Cuban young writers (1993-2003) from a semantic-discursive perspective with the inter- and trans-disciplinary approach inherent in contemporary discourse studies (Charaudeau, 2009). The analysis is made on the basis of various proposals and the selected rhetorical procedures, always taking into account the historical, political and social dimensions of the artistic work. The research reveals that the myth is also an expressive means to portray the hardships the island was undergoing during that historical period.
