Acceso usuarios
Helcira Maria Rodrigues de Lima
Entre las conquistas alcanzadas por la lucha en favor del fin de la violencia contra las mujeres en Brasil se encuentran la Ley Maria da Penha (7 de agosto de 2006) y la Ley de Feminicidio (9 de marzo de 2015) la cual abordamos en este artículo. Los crímenes considerados feminicidios, en líneas generales, son aquellos cometidos contra mujeres por el hecho de ser mujeres. Con la promulgación de la ley, el término -feminicidio-, antes usado en artículos científicos, gana notoriedad y pasa a ser parte del vocabulario de los brasileños, suscitando una polémica pública en torno de la validez de la ley e integrándose al conjunto de polémicas políticas y culturales que divide a las sociedades contemporáneas. La mirada de juristas, de miembros de movimientos sociales, de la crítica feminista, de religiosos y de políticos aparece diluida en el posicionamiento de ciudadanos comunes en las conversaciones cotidianas y, sobretodo, en la actualidad, en las redes sociales. Y es justamente hacia la red social twitter que nuestra mirada se vuelve, al detenernos en una interacción polémica ampliamente divulgada en internet, referida a un intercambio establecido entre un conocido y renombrado periodista brasileño y sus seguidores.
Among the achievements of the struggle to end violence against women in Brazil are the Maria da Penha Law (August 7, 2006) and the Law on Femicide (March 9, 2015), which we discuss in this article. The crimes considered "femicides", in general, are those committed against women just because they are women. With the promulgation of the law, the term -femicide-, previously used in scientific articles, gains notoriety and becomes part of Brazilians' vocabulary, provoking a public polemic around the validity of the law and integrating itself to the set of political and cultural polemics that divides contemporary societies. The vision of jurists, members of social movements, feminist critics, religious and politicians appears diluted in the position of ordinary citizens in the conversations of daily life and, especially, in today's social networks. And it is precisely for the twitter social network that our gaze is turned at this moment, when we come across a polemical interaction widely disseminated on the internet, which refers to an established exchange between a well-known and renowned Brazilian journalist and his followers.
Entre as conquistas alcançadas pela luta em prol do fim da violência contra as mulheres no Brasil estão a Lei Maria da Penha (7 de agosto de 2006) e a Lei do Feminicídio (9 de março de 2015) sobre a qual nos debruçamos neste artigo. Os crimes considerados feminicídios, em linhas gerais, são aqueles cometidos contra mulheres pelo fato de estas serem mulheres. Com a promulgação da lei, o termo -feminicídio-, antes usado em artigos científicos, ganha notoriedade e passa a fazer parte do vocabulário dos brasileiros, suscitando uma polêmica pública em torno da validade da lei e integrandose ao conjunto de polêmicas políticas e culturais que divide as sociedades contemporâneas. A visão de juristas, de membros de movimentos sociais, da crítica feminista, de religiosos e de políticos aparece diluída no posicionamento de cidadãos comuns nas conversas do cotidiano e, sobretudo, na atualidade, nas redes sociais. E é justamente para a rede social twitter que nosso olhar se volta nesse momento, ao nos depararmos com uma interação polêmica amplamente divulgada na internet, à qual se refere a uma troca estabelecida entre um conhecido e renomado jornalista brasileiro e seus seguidores. (Portuguese) [ABSTRACT FROM AUTHOR]
