Acceso usuarios
Milica Lilic
Debido a los cambios producidos en la realidad humana del siglo xxi, que implica un mundo mercantilizado y una generalización de los valores, pero también una visión individualista que produce enormes desigualdades económicas y sociales, la literatura actual se ha adaptado al nuevo escenario, manifestando los retos de la sociedad moderna. La narrativa española ha seguido esta tendencia de comprometerse con la realidad actual y dar cuenta de ella, creando novelas tanto de valor realista comprometido como testimonial. Ambas se caracterizan por su carácter de denuncia, con la diferencia de que los personajes y las acciones de las novelas testimoniales tienen un referente identificable fuera de la obra y la autenticidad de lo narrado puede revisarse, mientras que en un texto realista no es posible hacerlo.
Aunque esta distinción no es novedosa, la modalidad de la novela realista comprometida y la testimonial en el contexto que implica la España globalizada del siglo xxi cuenta con determinados rasgos particulares.
Due to the changes produced in the human reality of the 21st century, which not only implies a merchandised world and a generalization of values, but an individualist vision that produces enormous economic and social inequalities, current literature has adapted to the new scenario, presenting the challenges of modern society. The Spanish narrative has followed this tendency to engage with the current reality and to account for it, creating novels of both engaging and testimonial value. Both are characterized by their denunciatory nature, with the difference that the characters and actions of the testimonial novels have an identifiable reference outside the work and the authenticity of the narrative can be revised, while in a realistic text it is not possible to do so. Although this distinction is not new, the modality of the realistic engaged novel and the testimonial novel in the context that implies the globalized Spain in the 21st century has certain particular features.
