Resumen de Las fuentes y el ambiente de un pasaje comprometido de "Las postrimerías del hombre" (1603), de fray Pedro de Oña

José Manuel Díaz de Bustamante

• español

  Se estudian las razones por las que una obra de edificación cristiana de un autor católico (Las postrimerías del hombre) acaba apareciendo en el Índice de libros prohibidos de 1747: sus fuentes, Chasseneux y Lemonnier de Lesnauderie, en la línea más pietista del siglo XVI, fueron condenados a expurgo por recurrir a auctoritates apócrifas.

• English

  The reasons are studied why a work of Christian edification, written by a Catholic author (Las postrimerías del hombre), should appear in the 1747 Index of forbidden books. Its sources, Chasseneux and Lemonnier de Lesnauderie, were upholders of sixteenth-century Pietism and were sentenced to expurgation for their use of apocryphal auctoritates.