Resumen de El caso de Tristana de Benito Pérez Galdós, en pos de los modelos literarios de La Celestina y Don Quijote

Mariacarmela Ucciardello

• español

  Tristana es una novela que ha armado una gran polvareda desde su publicación en 1892; en este estudio se quiere analizar la novedad y la tradición también, en cuanto que hay razones para creer que Galdós quizás se inspiró en grandes modelos del pasado para afrontar el discurso sobre la emancipación femenina que tanto ardor suscitaba en las conciencias. Y le dió brillo al tema. Se trata de configurar la construcción de su heroína a la luz de sus antecedentes literarios tales como Don Quijote y La Celestina, que ya encumbraban la figura de la mujer libre y dueña de su propio sino quebrantando los patrones de una sociedad basada en el patriarcado. Se analiza también el proceso de nacimiento de dicha novela, las interpretaciones del personaje según un estudio de género de tipo psicoanalítico de la novela en una España todavía retrasada tanto social y literariamente, como en el debate sobre la igualdad de género.

  Palabras clave: Tristana, emancipación, patriarcado, mujer, amor.

• English

  Since its publication in 1892, Tristana has been a long-discussed novel. This paper focuses on its originality and on the use of some traditional patterns that, in my view, influenced its composition; Galdós gave new splendour to the theme of feminine independence. For this reason , it is worth mentioning Don Quijote and La Celestina, the literary models of the past that had already introduced the theme of women's emancipation and their detachment from patriarchal rules. Tristana urges public opinion to discuss the theme of the independence of woman that was a crucial subject at the time. This study aims at analyzing the process of developing of the novel and of the construction of its heroine, within the proposal of a gender study following the patterns of a psychoanalytic criticism of the novel itself in the nineteenth-century Spain, totally outdated both socially and politically, for instance, as far as theories of gender's equality are concerned.

  Key words: Tristana, emancipation, patriarchy, women, love.