Acceso usuarios
Juan Pablo Chiappara
Este artículo analiza El orden del mundo de Ramiro Sanchiz desde la perspectiva de la autoficción. Analizamos dos elementos de la novela: la idea del libro total y la complejidad del narrador. Este análisis, aliado al concepto de bio/grafía de Maingueneau, nos permite reflexionar sobre la deconstrucción de novela y autobiografía al no aceptarlas como polos antitéticos en lo que concierne a la representación del yo autoral. También dialogamos con autores que discuten desde una perspectiva teórica el concepto de autoficción en El yo fabulado (Casas, 2014). Ese diálogo nos conduce a sugerir el abandono de la perspectiva que considera la autoficción como género o subgénero literario. Proponemos un desplazamiento semiótico del término autoficción hacia auto/ficción en el cual la barra expresa la opacidad, inestabilidad y reciprocidad constitutivas en la relación que se establece entre el yo autoral y el texto al redactar un manuscrito que recaerá
This paper analyzes El orden del mundo by Ramiro Sanchiz from the perspective of autofiction. We analyze two elements in the novel: the global idea of the book, and the narrator’s complexity. This analysis, combined with Mainguenau’s bio/graphy concept, allows us to ponder over the deconstruction of the novel and of autobiography by not accepting them as antithetical poles as far as the capacity of representing the authorial I goes. Second, we dialogue with scholars who discuss, from a theoretical perspective, the autofiction concept in El yo fabulado (Casas, 2014). This dialogue yields our suggestion to abandon the perspective that considers autofiction a literary genre or subgenre. We propose a semiotic displacement of the term autofiction towards auto/fiction, in which the slash expresses the opacity, instability and reciprocity that constitute the relationship that comes to be between the authorial I and the text when we deal with writing a manuscript that will fall somewhere within the autobiography-novel interval.
