Acceso usuarios
Francisco Cebreiro Ares
En este trabajo se analiza la figura de Andrés de Losada Sotomayor y su papel como agente para el traslado de herencias ultramarinas legadas por individuos de origen gallego desde diversos puntos de la geografía imperial hispánica hasta sus parroquias de origen. La documentación generada por el retorno de estos caudales pone de manifiesto una serie de vinculaciones reticulares que son difíciles de rastrear en otro tipo de fuentes. En este sentido, las redes comerciales y familiares se muestran como un vector principal a la hora de articular un fenómeno aparentemente secundario de los flujos monetarios, pero determinante desde el punto de vista de los herederos y del contexto rural de sus parroquias
This paper analyses the trajectory of Andres de Losada Sotomayor and his role as agent on the process of transferring the monetary wealth bequeathed by Galician (Spain) origins migrants to their parishes of birth. The notarial documentation produced in order to gave legal support to these monetary transfers reveals a network interaction between Galician-born merchants which otherwise would be very difficult to trace. In this regard, mercantile and family networks arose as a main vector in order to articulate this apparently secondary transfers, but crucial from the inheritors point of view and their rural context
Ce travail se penche sur la figure d'Andrés de Losada Sotomayor et sur son rôle d'agent pour le retour d'héritages des individus galiciens vivant en Outre-mer lorsque ces derniers souhaitaient envoyer leur héritage à leurs paroisses d'origine en la Galice (Espagne). Les documents générés par le retour de ces fortunes révèlent un fonctionnement en réseau, qui est difficilement saisissable par des sources d'une autre nature. Ainsi, il devient évident qu'à l'intérieur des flux monétaires impériaux, les réseaux commerciaux et familiaux ne sont nullement secondaires, mais constituent un axe de premier ordre pour comprendre les phénomènes de transactions économiques, permettant en outre de mettre en lumière ce processus du point de vue des héritiers et du contexte rural des paroisses.
