Resumen de Que tristes são as coisas consideradas sem ênfase: A visão do chão na poética de Carlos Drummond de Andrade

Nuno Brito

• español

  Há um olhar para o chão que percorre transversalmente toda a criação poética de Carlos Drummond de Andrade. O objetivo deste trabalho é analisar esta perspetiva aliando-a a outros recursos que nos remetem para a concretização e a plasticidade das imagens. A visão do chão é indissociável do humor e da presença dos processos de estranhamento e singularização subjacentes a este fazer poético. Este trabalho centra-se por isso na forma como esta perspetiva é uma forma de intensificação da realidade que se conecta também a uma experiência de erotismo

• English

  There is a staring at the ground that is omnipresent in Carlos Drummond de Andrade’s poetic creation. The aim of this work is to analyze this perspective connecting it to other resources, such as the concretization and plasticity of images. The vision of the ground is inextricable from the humor and of the presence of the de-familiarization and singularity of this poetic. This work focuses in the way this perspective intensifies the relation with the reality and connects itself to a experience of eroticism