Colombia
El Diccionario de Parlache (de aquí en adelante DIPARLA), publicado recientemente por La Carreta Editores, es una significativa obra de lexicografía regional antioqueña. Elaborado por los profesores - investigadores Luz Stella Castañeda Naranjo e Ignacio Henao Salazar, era esperado en el ámbito académico y cultural, luego de la aparición de El Parlache (2002), estudio sociolingüístico del dialecto proveniente de los sectores populares y marginales de la ciudad de Medellín y de su área metropolitana.