El artículo propone un análisis inmanente de la puesta en escena de la producción de ficción que aparece representada en los relatos de Juan Marsé ambientados en la inmediata posguerra. La realidad de los barrios marginales de Barcelona se narra desde la mirada contaminada de niños callejeros sin escuela. Son a la vez autores, narradores y público de las aventis: relatos orales que dan cuenta de la realidad a través de una estética fundada en géneros menores como el cine de masas estadounidense y las novelas de quiosco. Desde una reivindicación de los géneros menores y su particular lógica de circulación en la que el público tiene un papel decididamente activo, Marsé construye una crítica a la mediocridad moral y cultural reinante en la dictadura. Así, sostiene una estética que recupera los desechos culturales que la censura ni siquiera contempla para cambiar su valor de circulación y transformarlos en herramientas de una mirada corrosiva que reivindica las malas lecturas.