Archivo Histórico de Río Pardo: fuentes de preservación de la memoria histórica y lingüística

• Moreira, Leici Landherr ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Santa Maria

     Universidade Federal de Santa Maria

     Brasil

     
• Localización: Alfinge: revista de filología, ISSN 0213-1854, Nº. 31, 2019, págs. 1-20
• Idioma: español
• DOI: 10.21071/arf.v31i0.11184
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • Este trabajo tiene el objetivo de discutir la importancia de los documentos del Archivo Histórico Municipal de Río Pardo (AHMRP) como fuentes de preservación de la memoria histórica y lingüística, considerando el documento como parte integrante del patrimonio cultural brasileño. Se presenta la edición fac-similar y semidiplomática de un documento del AHMRP, la copia de la Provisión Real de 1809 que establece la primera división del estado de Rio Grande do Sul, seguida de estudio lingüístico de las variantes gráficas. De ese modo, evidenciamos que los documentos oficiales del AHMRP actúan también como principal testimonio del pasado lingüístico de Río Pardo desde el siglo XIX.

• Referencias bibliográficas
  • ARQUIVO NACIONAL (Brasil), Dicionário Brasileiro de Terminologia Arquivística. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2005.
  • AUERBACH, Erich, Introdução aos estudos literários. São Paulo: Cultrix, 1970.
  • BELLOTTO, Heloisa Liberalli, Como fazer análise diplomática e análise tipológica de documento de arquivo. São Paulo: Arquivo do Estado, Imprensa...
  • BRASIL, Constituição da República Federativa do Brasil: texto constitucional promulgado em 5 de outubro de 1988, com as alterações determinadas...
  • CAMBRAIA, César Nardelli, Introdução à crítica textual. São Paulo: Martins Fontes, 2005.
  • CARDIA, Mirian Lopes, Conheça os acervos nominados como Memória do Mundo-Brasil da UNESCO. Disponible em línea en: http://www.arquivonacional.gov.br/br/component/content/article.html?id=751:conheca-os-acervos-nominados-como-memoria-do-mundo-brasil-da-unesco....
  • COSTA, Evellyne Patrícia Figueiredo de Sousa; KELLER, Tatiana, “Português histórico do Rio Grande do Sul: fontes para pesquisa”. En: Revista...
  • COSTA, Miguel Ângelo Silva; REMEDI, José Martinho Rodrigues, “Em nome dos valiosos testemunhos de nossas caras tradições: a “invenção” da...
  • COUTINHO, Ismael de Lima, Pontos de gramática histórica. Rio de Janeiro: Ao Livro Técnico, 1976.
  • CUNHA, Antônio Geraldo, Dicionário etimológico da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Lexikon, 2012.
  • GOMES, Giane de Siqueira, “O Arquivo Histórico Municipal de Viamão: particularidades de um intérprete do tempo”. En: Anais do XI Encontro...
  • LOBO, Tânia Conceição Freire, “Arquivos, acervos e a reconstrução histórica do português brasileiro”. En: Oliveira, Klebson; Cunha e Souza,...
  • MARQUES, Ianaê Linhares; SKOLAUDE, Mateus Silva; COSTA, Miguel Ângelo Silva; REMEDI, José Martinho Rodrigues, “Memória, História e Educação...
  • MEISTER, Renatta, História do Município de Rio Pardo. Disponible em línea en: https://riopardo.rs.gov.br/turismo/2017/03/21/historia-do-municipio-de-rio-pardo/....
  • QUEIROZ, Rita de Cássia, “Documento Baianos: Autos de curanderismo sob a lente filológica”. En: Labor Histórico, 2, 2016, pp. 214-226.
  • TARANTINO, Biagio Soares, “A Rua da Ladeira”. En: Jornal de Rio Pardo, Rio Pardo, 06 fev. 1955, p. 2.
  • VOGT, Olgário Paulo; ROMERO, Maria Rosilane Zoch (Org.), Uma luz para a história do Rio Grande: Rio Pardo 200 anos: cultura, arte e memória....