Acceso usuarios
Salamanca, España
El llenguatge polític fa ús de totes les estratègies argumentatives possibles amb la finalitat de convèncer els votants i, concretament, hi destaquen les estratègies lingüístiques corteses i descorteses. Aquestes estratègies, que reforcen la imatge o el territori dels dos pols del procés comunicatiu, emissor i receptor, o que mitiguen la vulneració de tots dos, en el llenguatge polític es posen al servei de la persuasió. Per tant, en l’àmbit polític es recorre a la cortesia per millorar la imatge del partit polític o del candidat, i també per aconseguir l’increment de vots. La cortesia s’aconsegueix, doncs, de dues maneres: la primera, mitjançant l’ús de reforços valoritzants de la imatge i del territori; la segona, utilitzant mecanismes atenuadors en el cas dels actes descortesos.
In order to convince voters political language makes use of all the possible argumentative strategies, among which politeness and impoliteness linguistic strategies have special relevance. These strategies, which reinforce the image or the territory of the two poles of the communicative process, addressor and addressee, or that mitigate a possible attack to both, are put in the political language at the service of persuasion. Politeness is therefore appealed to in the political domain in order to enhance the image of the political party or the candidate and also to increase the votes. From this perspective, politeness can be achieved in two way: by enhancing the image and theterritory, and by downtoning potential impolite acts.
