Acceso usuarios
Helena Establier Pérez 
Entre 1797 y 1800, María Martínez Abello publica sus composiciones líricas con regularidad en el Diario de Barcelona, convirtiéndose en la única voz poética femenina del último lustro del siglo XVIII en esta cabecera de notable proyección socio-literaria, y también en una de las escasas autoras cuya firma aparece en la prensa nacional durante esos mismos años. El estudio de estas desconocidas muestras, que aportan una mirada de género a las variadas tendencias de la poesía de entre siglos en su camino hacia la individualidad y la emoción, ofrece nuevas perspectivas a nuestro conocimiento de la lírica finisecular, aún hoy formulado en clave casi exclusivamente masculina
Between 1797 and 1800, María Martínez Abello published poems in the Diario de Barcelona, becoming the only woman poet writing to appear in this mass-circulation newspaper in the last five years of the eighteenth century, and one of the very few female authors to write for the national press in those years. The study of these unknown examples of her work, which provide a gendered perspective on the various tendencies towards individual expression and feeling in turn-ofthe-century poetry, sheds new light on the lyric poetry of a period which is still perceived to have been almost entirely dominated by male writers.
