Resumen de Expression libre du désir et tyrannie de la passion dans La Virgen de Lope de Vega (2011) de Pedro García Martín. Perspective iconographique

Sophie Pelissier-Chaze

• English

  This article presents the complex dialectic of the free expression of desire and tyranny of passion, in the novel La Virgen de Lope de Vega (Atanor editions, 2011), written by Pedro García Martín. We have decided to put into dialogue literature, paintings and engravings, according to the intermediality concept; in this perspective, we refer to an emblem from Andrea Alciato, an engraving of The nave of the mad from Sebastian Brant, and three paintings of Peter Paul Rubens, Pedro de Camprobín and Filippo Lippi. On the one hand, this article concerns Lope de Vega’s freedom, and licentious life in the novel fiction; on the other hand, the rebuilding of a social imaginary of a period

• français

  Cet article interroge la dialectique complexe de l’expression libre du désir et de la tyrannie de l’amour dans le roman La Virgen de Lope de Vega (Atanor, 2011) de l’écrivain madrilène Pedro García Martín. Nous avons choisi de faire dialoguer littérature, peinture et gravure selon le concept de l’intermédialité, en nous référant à une série d’œuvres: des fragments du roman historique de P. García Martín, un emblème d’Andrea Alciato, une gravure extraite de La nef des fous de Sebastian Brant et trois peintures de Pierre-Paul Rubens, Pedro de Camprobín et Filippo Lippi. L’article traite de la liberté et de la vie licencieuse de Lope de Vega dans la fiction romanesque, d’une part; de la reconstruction de l’état d’esprit d’une époque, d’autre part