Acceso usuarios
Pablo Facundo Escalante
El objetivo del presente artículo será revisar los análisis clásicos realizados alrededor de la conducta política que sostuvo Luis XVI frente a la Revolución francesa, para repensarla a través de las herramientas teóricas y metodológicas proporcionadas por la historia conceptual. Las relaciones políticas entabladas entre el rey y los revolucionarios serán concebidas fuera del marco teleológico que caracteriza a la historiografía revolucionaria, para ser pensadas como un conflicto entre dos regímenes de historicidad, caracterizado por la contemporaneidad de lo no-contemporáneo [Gleichzeitigkeit des Ungleichzeitigen]. Se pretende con ello alcanzar un mejor entendimiento de la conducta política asumida por Luis XVI, sin reducir el problema a una mera cuestión de voluntarismo político.
The aim of the current essay will be to revisit the classical analysis made upon the political conduct maintained by Louis XVI facing the French Revolution, in order to reconsider it through the theoretical and methodological tools provided by conceptual history. The political relationships initiated between the king and the revolutionaries will be conceived outside the teleological framework that characterizes the revolutionary historiography, in order to think them as a conflict between two regimes of historicity, characterized by the contemporaneity of the noncontemporaneous [Gleichzeitigkeit des Ungleichzeitigen]. It is expected by this way to achieve a better comprehension of the political conduct of Louis XVI, without reducing the issue to a mere matter of political voluntarism.
