Resumen de Les informacions de Muntaner sobre pobles i ètnies a la secció grega de la Crònica

Jordi Redondo Sànchez

• català

  A la Crònica de Ramon Muntaner hi ha una diversitat de gèneres literaris, entre els quals el de la crònica de viatges destaca per la seua novetat a l’època.

  L’article tracta dels continguts etnogràfics inclosos a la secció grega de l’obra.

  Una primera tasca consisteix a situar l’obra dins del seu context literari, amb una breu síntesi de les característiques de les obres historiogràfiques centrades en aspectes etno- i antropològics. Tot seguit, passem a exposar els punts de contacte de l’autor amb aquesta perspectiva, que era aliena als objectius dels cronistes precedents. Finalment, procedim a destriar el perfil etnogràfic d’aquells passatges que l’exemplifiquen, a partir d’un corpus concret dins la Crònica, el de la secció grega.

• English

  Ramon Muntaner’s Chronicle displays a multiplicity of literary genres.

  Among them, the travel chronicle is worth high lighting, in that it was something new in that period. This paper examines the ethnographic contents found in the Greek section of the Chronicle. First of all, the chronicle must be placed within its literary frame, in which other historiographical works also pay considerable attention to ethnographic and anthropological aspects. Secondly, Muntaner’s relationship with this perspective is worth examining, as it was not inherited from the tradition of the genre. Finally, a set of passages of ethnographic interest is taken from a specific section of the chronicle related to the Greek campaigns of the Catalan Company.