Los persas de Calixto Bieito. Una actualización de lo trágico en la escena española del siglo XXI

• Autores: Begoña Gómez Sánchez
• Localización: Anagnórisis: Revista de investigación teatral, ISSN-e 2013-6986, Nº. 13, 2016, págs. 105-129
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Los persas by Calixto Bieito. An update of the tragic in the Spanish stage of the 21st century
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El director de escena Calixto Bieito realiza en 2007 la dramaturgia contemporánea de Los persas sobre la tragedia de Esquilo, una versión libre que consigue el clima de la tragedia clásica a pesar del fuerte proceso de actualización de algunos de sus elementos y de la recontextualización de la fábula. A modo de concierto de rock & roll, la potenciación de la música se entrelaza con la influencia del cine bélico, sobre todo de la película Apocalypse Now de Francis Ford Coppola, la cual marca fuertemente determinados episodios y aspectos estéticos de la intriga.

  • English

    Stage director Calixto Bieito performed in 2007 contemporary drama Los persas on the tragedy of Esquilo, a free version that gets the climate of classical tragedy despite the strong process of updating some of its elements and fable’s recontextualization.

    As a rock & roll concert, potentiation of music is interwoven with the influence of war movies, especially film Apocalypse Now by Francis Ford Coppola, which marks strongly certain episodes and aesthetic aspects of intrigue.

• Referencias bibliográficas
  • AYANZ, Miguel, «Bieito: rock y muerte en Afganistán» en La Razón, 25 de julio de 2007a, 77.
  • AYANZ, Miguel, «“Los persas”: el rock desafinado de Bieito» en La Razón, 17 de noviembre de 2007b, 52.
  • BARRADO TIMÓN, Mercedes, «Calixto Bieito, baza de modernidad para el LIII Festival de Teatro Clásico de Mérida» [en línea] en , [consultado...
  • BIEITO, Calixto y MIRÓ, Pau, dramaturgia de Los persas. Réquiem por un soldado, 2007.
  • «Bieito combina la música réquiem y el rock para elevar “Los Persas” a tono de tragedia» en El Mundo, 25 de julio de 2007.
  • «Bieito convierte en Mérida “Los persas” en un alegato sobre la guerra de Afganistán» en La Vanguardia, 26 de julio de 2007, 33.
  • «Bieito dirigirá “Los Persas”, un “réquiem” poético sobre la guerra de Afganistán» [en línea] en , [consultado el 14-3-2007].
  • BRAVO, Julio, «Calixto Bieito: La guerra corrompe al ser humano porque saca lo peor de cada uno» en ABC, 21 de julio de 2007, 70.
  • BRUNA, Teresa, «Una òpera “rock & war”» en Avui,15 de marzo de 2008, 34-35.
  • CAPUTO, Philip, Un rumor de guerra. Barcelona, Argos Vergara, 1980.
  • CORNET, Nuria, «Calixto Bieito conduce hacia Afganistán la tragedia griega», en El Correo de Andalucía, 18 de agosto de 2007, 33.
  • CUENDE LOZANO, Mónica, «Calixto Bieito. Réquiem de guerra en clave de rock», en Revista El Duende, diciembre de 2007.
  • DÍAZ, Carlos, «Maneras de vivir con Calixto Bieito», en Revista Almiarnúm. 38, febrero-marzo de 2008.
  • E.U., «Bieito lleva la provocación a Sagunto», en El Mundo, 10 de agosto de 2007a, 12.
  • E.U., «El festival estrena “Los persas. Réquiem por un soldado” con disparidad de opiniones», [en línea] en , [consultado el 27-7-2007b].
  • ESQUILO, Tragedias completas. Barcelona, Planeta, 1993.
  • ESTEBAN, Rafael, «Calixto Bieito y Lluís Pasqual», en El Cultural deEl Mundo, 26 de julio de 2007, 40-42.
  • FERNÁNDEZ, Inma, «“Les guerres es fan contra els nens”», en El Periódico, 17 de marzo de 2008, 40.
  • FREUD, Sigmund, Carta del Dr. Sigmund Freud a profesor Einstein sobre a violencia y la guerra, [en línea] en , [consultado el 20-9-2014].
  • GALLÉN, Enric y BERNAL, M. Carme, Calixto Bieito. Los persas. Réquiem por un soldado. Barcelona, Teatre Romea, Universitat Pompeu Fabra y...
  • GARCÍA NOVO, Elsa,«Las dos caras del protagonista en Los Persasde Esquilo», en Estudios griegos e indoeuropeos2005, vol. 15, 49-62.
  • J.B., «Calixto Bieito: “Em desagraden les preteses missions de pau, siguin d’on siguin els sodats”», en El Punt, 14 de marzo de 2008, 36.
  • «Los persas. Réquiem por un soldado. Dirección de Calixto Bieito», programa de mano del Festival Teatro Clásico de Mérida, 2007.
  • ____, grabación de una función realizada entre el 15 de noviembre de 2007 y el 13 de enero de 2008 en el Teatro Bellas Artes de Madrid, cedida...
  • ____, grabación de la función del 29 de febrero de 2008a en el Teatre Municipal de Girona, cedida por Focus.
  • ____, programa de mano del XXV Festival de Teatro de Málaga, 2008b.
  • MARTÍN-LUNAS, Milagros, «“Morir por un trapo me parece innecesario”», en El Mundo, 14 de noviembre de 2007, 12.
  • MONTERO, Esther, «Los persas. Réquiem por un soldado», en Teatre BCN, marzo de 2008, 14-17.
  • TORRES, Rosana, «El antibelicismo de Bieito divide una vez más al público», en El País, 28 de julio de 2007a.
  • TORRES, Rosana, «Lamento antibelicista», en El País, 26 de julio de 2007b, 37.
  • ZINN, Howard, Sobre la guerra. La paz como imperativo moral, Barcelona, Debate, 2007.