Urszula Aszyk
En el presente trabajo se someten a estudio las obras concebidas por los autores polacos y se trata de demostrar que, a pesar de las transformaciones y modificaciones que en dichas obras sufre el mito clásico de Don Juan, estas no se desconectan de él y mantienen, aunque sea de forma indirecta o «secreta», como diría Genette, la relación con el drama El burlador de Sevilla y Convidado de piedra, en que la antigua leyenda donjuanesca cobró la dimensión mítica.
This work studies works by Polish authors and seeks to demonstrate that, in spite of transformations and modifications of the classic Don Juan myth, they are not disconnected from that same myth, and maintain, even if in an indirect or “secret” fashion, (as Genette might say), a relationship with El burlador de Sevilla y Convidado de piedra, in which the Don Juan legend takes on that mythical dimension.