Acceso usuarios
Alberto del Río Nogueras 
El trabajo revisa la poesía intercalada en los libros de caballerías de la época del Emperador, impresos entre 1508 y 1556. El género no es una excepción a lo apuntado por la crítica y acusa, por lo tanto, la influencia de la raíz hispánica en los modos poéticos del Renacimiento. El peso de la tradición cancioneril es muy notable y las innovaciones italianizantes no se dejan sentir hasta bien cumplida la primera mitad del siglo XVI, concretamente en la obra de Feliciano de Silva. Se dedica especial atención a las invenciones y letras de justadores y a algunas composiciones que recuerdan los recursos temáticos y estilísticos de los escritores místicos.
Le travail parcourt les poésies intercalées dans les livres de chevalerie de l’époque de l’Empereur, imprimés entre 1508 et 1556. Le genre n’est pas une exception à ce que la critique a pu observer et manifeste l’influence espagnole dans les manières poétiques de la Renaissance. Le poids de la tradition cancioneril est important et les innovations italianisantes ne se font pas sentir avant le second quart du XVIe siècle, dans l’œuvre de Feliciano de Silva. Une attention particulière est prêtée aux invenciones et aux lettres des jouteurs, ainsi qu’à quelques compositions rappelant le thème et le style des écrivains mystiques.
