Acceso usuarios
Daria Castaldo
En la polémica en torno a las Soledades, el uso continuo y sistemático de las citas de autoridades por los críticos y los comentaristas es parte crucial de las estrategias de defensa o de ataque. Las citas poéticas, su nutrido subconjunto, pueblan distintas tipologías textuales y desempeñan esencialmente una función legitimadora, ya de las posiciones críticas, ya de las novedades de la letra poética. El presente estudio propone una reflexión en la válida contribución que su tratamiento atento al fenómeno de la intertextualidad puede ofrecer en la identificación de auténticos modelos de referencia y en la reconstrucción del proceso de producción del texto poético.
Au sein de la querelle autour des Solitudes, le maniement, constant et systématique, de la citation des auctoritates de la part des critiques et des commentateurs, est un outil d’attaque ou de défense. Les citations poétiques, leur vaste sous-ensemble, peuplent différentes typologies de textes et ont, essentiellement, la fonction de légitimer, tantôt les positions critiques, tantôt les novedades de la lettre poétique.
La présente étude se propose de réserver aux citations poétiques un traitement attentif au phénomène de l’intertextualité, afin d’apporter une contribution à la détermination de modèles de référence et à la reconstruction du processus de production du texte poétique.
