El amor cortés es una retórica del amor nacida a finales del siglo XI, de origen incierto y de una fecundidad extraordinaria. Trovadores provenzales, gallego-portugueses, poetas cancioneriles castellanos, lo mejor de la lírica del Siglo de Oro… Multitud de poetas seguirán empleando, más o menos transformadas, las categorías de esta retórica del amor, que idealiza sistemáticamente a la mujer.
The courtly love is a rhethoric of love which began in the late 11th century. Of uncertain origins and extremely fruitful, it was used by Provençal and Galician-Portuguese troubadours, Castilian cancioneriles poets, the best lyric poets of the Siglo de Oro... Poets in large numbers went on making use of this rhethoric of love, which systematically idealizes women.