La muntanya de Montserrat: al·legoria crítica en J.W. Goethe, C.-A. Sainte Beuve i Ernst Robert Curtius

• Autores: Antoni Martí Monterde
• Localización: 452ºF: Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, ISSN-e 2013-3294, Nº. 22, 2020 (Ejemplar dedicado a: Pensament literari català: reflexions critiques), págs. 13-38
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • The Montserrat Mountain Range: Critical Allegory in W. Goethe, C.-A. Sainte-Beuve and Ernst Robert Curtius
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo propone una relectura del paisaje de la Montaña de Montserrat como alegoría crítica en Goethe, C.-A. Sainte-Beuve y Ernst Robert Curtius. Se trata de una revisión de cómo esta geografía incide en propuestas críticas como éstas, clave en la historia de la crítica literaria y de literatura comparada.

  • català

    El present article proposa una relectura del paisatge de la Muntanya de Montserrat com al·legoria crítica en Goethe, C.-A. Sainte-Beuve i Ernst Robert Curtius. Es tracta d’una revisió de com aquesta geografia incideix en propostes crítiques com aquestes, clau en la història de la crítica literària i de literatura comparada.

  • English

    The aim of this article is to offer a re-reading of the landscape of the Montserrat mountain range as a critical allegory in the writings by Goethe, C.-A. Sainte-Beuve and Ernst Robert Curtius. It focuses on how Catalan geography affects critical proposals such as these, which have become crucial in the history of literary criticism and comparative literature.

• Referencias bibliográficas
  • ALBAREDA, A. M. i MASSOT i MUNTANER, J. (2012): Història de Montserrat (nova edició), Barcelona: PAM.
  • CURTIUS, E. R. (1948): Literatura europea y Edad Media latina, [Europäische Literatur und lateinisches Mittelalter, Berna, A. Francke AG Verlag,...
  • CURTIUS, E. R. (1949): «Goethe, características de su mundo», Ensayos críticos acerca de literatura europea, [Kritische Essays zur europäischen...
  • CURTIUS, E. R. (2011): Crisi de l’humanisme, ed. i introd. d’Antoni Martí Monterde, trad. cat. de Marc Jiménez, Girona, Edicions de la ela...
  • CURTIUS, E. R. (1932): L’esperit alemany en perill, ed. i introd. d’Antoni Martí Monterde, trad. cat. de Marc Jiménez, València, PUV, 2014.
  • ECKERMANN, J.P. (1836-1848): Converses amb Goethe en els darrers anys de la seva vida; [Gespräche mit Goethe in den Letzen Jahren seines Lebens,...
  • ECKERMANN, J.P. (1863): Conversations de Goethe pendant les dernières anées de sa vie. 1822-1832. Recueillies par Eckermann, trad. fr. de...
  • FARINELLI, A. (1924): «Il sogno di una letteratura “mondiale”», Roma, Fundazione Leonardo, 1924; rec. dins. Petrarca, Manzoni, Leopardi. Il...
  • GOETHE, J. W. VON (1818): «Antik und Moderne», Über Kunst und Altertum, II, 1, 1818; citem a partir de edició en cd-rom de les obres de Goethe,...
  • GOETHE, J. W. VON (1863): Goethe, ses mémoires et sa vie; trad. fr. i anotació de Henri Richelot, vol 2, segona part: Goethe à partir de son...
  • HUMBOLDT, W. VON (1951): Cuatro ensayos sobre España y; versiones y estudios por Miguel de Unamuno y Justo Garate, Buenos Aires, Espasa Calpe.
  • GARCIA FUENTES, J. M. (2012): La construcció del Montserrat modern, Tesi Doctoral, Barcelona: UPC.
  • MARTÍ MONTERDE, A. (2011): Un somni europeu. De la Weltliteratur a la Literatura Comparada, València, PUV. MARTÍ
  • MONTERDE, A. (2015): «La literatura comparada según Sainte-Beuve», Thèleme. Revista Complutense de Estudios Franceses, vol. 30, 1, 93-113.
  • PIULATS, O. (2016): Goethe y Montserrat. Barcelona, Pau de Damasc.
  • SAINTE-BEUVE, Ch-A. (1850): «Qu’est ce qu’un classique?», Le Constitutionnel, 21 d’octubre de 1850, rec. en Causeries du Lundi, vol III, París:...
  • SAINTE-BEUVE, Ch-A. (1858): «De la tradition en littérature», publicat a Le Constitutionnel el 12 d’abril de 1858; en Causeries du Lundi,...
  • STEINER, R. (1946): The Mysteries (Die Geheimnisse): A Christmas and Easter Poem by Goethe, (conferencia pronunciada a Colònia, l’any 1907),...
  • TIEGHEM, P. VAN: (1931) : «Classique», Revue de Synthèse Historique, n. 41, 1931; pp. 237-240.
  • VIVES i SABETÉ, R. (1950): Ànima i paisatge de Montserrat. Vilanova i la Geltrú: (edició a càrrec de l’autor).