Nacida para asegurar la continuidad dinástica del casal de Aragón, Petronila de Aragón no aparece en la documentación sino como la transmisora de un poder real que no parece haber ejercido. Sin embargo, algunos documentos contemporáneos pero redactados lejos del corazón del poder (en Huesca o en Castilla) por una parte, y testimonios aragoneses redactados mucho tiempo después de los acontecimientos, por otra parte, sugieren una posible acción política (justiciera y pacificadora) de una mujer “silenciada” durante siglos.
Née pour assurer la continuité dynastique de la lignée aragonaise, Pétronille d'Aragon n'apparaît dans la documentation de l'époque que comme la courroie de transmission d'un pouvoir royal qu'elle ne semble pas avoir exercé. Pourtant, des documents contemporains de cette reine mais rédigés en périphérie du pouvoir (à Huesca ou en Castille) d'une part, et des témoignages aragonais mais rédigés longtemps après les faits, d'autre part, laissent entrevoir une possible action politique (justicière et pacificatrice) de cette reine longtemps passée sous silence.