La construcción discursiva del acontecimiento “quema de iglesias” en el marco del conflicto mapuche: una mirada desde el análisis del discurso

• Pablo Segovia Lacoste ^[1] ; Fernanda Osorio Zúñiga ^[1] ; Mariana Aillon Neumann ^[1] ; Óscar Basulto Gallegos ^[2]
  1. [1] Universidad de Concepción

     Universidad de Concepción

     Comuna de Concepción, Chile

     
  2. [2] Universidad Católica de la Santísima Concepción

     Universidad Católica de la Santísima Concepción

     Comuna de Concepción, Chile

     
• Localización: Boletín de filología: (Universidad de Chile), ISSN 0067-9674, ISSN-e 0718-9303, Vol. 54, Nº. 2, 2019, págs. 319-349
• Idioma: español
• DOI: 10.4067/s0718-93032019000200319
• Títulos paralelos:
  • The discursive construction of the event “burning of churches” in the context of the mapuche conflict: a look from the discourse analysis
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 7 Citas
• Resumen
  • español

    Este artículo aborda la construcción discursiva del acontecimiento “quema de iglesias” que se desarrolla en el marco del denominado “conflicto mapuche”. Se estudian las formas en que la prensa escrita configura el acontecimiento “quema de iglesias”, se caracterizan la representación de los mapuches y se reflexiona sobre el rol de la memoria en la conformación e interpretación de este acontecimiento. La perspectiva asumida corresponde a la del Análisis del Discurso de origen francés, específicamente la línea desarrollada por Siblot (1997), Moirand (2007) y Veniard (2013), y se trabaja sobre un corpus compuesto de textos publicados en distintos periódicos nacionales (El Mercurio, La Tercera, The Clinic, Radio Bío-Bío y Publimetro), entre marzo del año 2016 y enero de 2018.

  • English

    This article addresses the discursive construction of the event «the burning of churches», which occurred in the context of the so-called «Mapuche conflict». This study aims to analyze the ways in which the written press builds the event «burning of churches», to characterize the representation of the Mapuche people and to reflect upon the role of memory in the conformation and interpretation of this event. The selected theoretical approach corresponds to French Discourse Analysis, specifically Siblot’s (1997), Moirand’s (2007) and Veniard’s (2013) strands. The corpus is made of texts published in various national newspapers (El Mercurio, La Tercera, The Clinic, Radio BíoBío and Publimetro), dated between March 2016 and January 2018.

• Referencias bibliográficas
  • Achugar, M. (2011). Aproximaciones dicursivas a la transmisión intergeneracional del pasado reciente . En Oteíza, T., Pinto, D (eds.);En (re)construcción:...
  • Bajtín, M., (1970). La poétique de Dostoïevski . Paris: Seuil
  • Bengoa, J., (2000). Historia del pueblo mapuche (siglo XIX y XX) . Santiago: Lom Ediciones
  • Bonnafous, S., Tournier, M.(1995). "Analyse du discours, lexicométrie, communication et politique". Langages. (29), 67-81.
  • Branca-Rosoff, S. (sin fecha). Approche discursive de la nomination/dénomination . En Cislaru, G (eds.);L’acte de nommer. Une dynamique entre...
  • Braudel , F., (1986). La historia y las ciencias sociales . Madrid: Alianza
  • Calabrese, L., Rosier, L.(2005). "Conflit d’intérêt et crise discursive: la canicule de l’été 2003". Réseaux. (100), 19-43.
  • Calabrese, L., (2013). L’événement en discours. Presse et mémoire sociale . Louvain-La Neuve: Académia-L’Harmattan
  • Castoriadis, C., (sin fecha). La Institución Imaginaria de la Sociedad . Buenos Aires: Tusquets Editores
  • Charaudeau, P., Maingueneau, D., (2002). Dictionnaire d’analyse du discours . Paris: Seuil
  • Charaudeau, P., (2003). El discurso de la información . Barcelona: Gedisa
  • Courtine, J.(1981). "Analyse du discours politique". Langages. (62).
  • Détrie, C., Siblot, P., Bertrand , V., (2001). Termes et concepts pour l’analyse du discours. Une approche praxématique . Paris: H. Champion
  • Ducrot , O., (1984). Le dire et le dit . Paris: Les Éditions de Minuit
  • Goffman, E., (1970). Estigma: la identidad deteriorada . Buenos Aires: Amorrortu
  • González, C.(2012). "Discurso televisivo y conflicto étnico chileno-mapuche". Perspectivas de la comunicación. (2), 54-73.
  • Halbwachs, M., (1997). La mémoire collective . Paris: Albin Michel
  • Hirt , I., (2001). El pueblo mapuche en la “era de la información”: ¿hacia la autonomía de los espacios de comunicación? [en línea] . Recuperado...
  • Jodelet, D. (1986). La representación social: fenómenos, conceptos y teoría . En Moscovici, S (org.);Psicología Social II. (478-494). Barcelona:...
  • Kleiber, G.(1984). "Dénomination et relations dénominatives". Langages. (76), 77-94.
  • Krieg-Planque, A., (2009). La notion de “formule” en analyse du discours. Cadre théorique et méthodologique . Besançon: Presses Universitaires...
  • Krieg-Planque, A.(2009). "À propos des “noms propres d’événement”". Les Carnets du Cediscor. (11), 77-90.
  • Levil Chicahual, R. (2006). La sociedad mapuche contemporánea . En Marimán, P., Caniuqueo, S., Millalén, J., Levil Chicahual , R (eds.);¡...Escucha...
  • Marimán, P. (sin fecha). Los mapuches antes de la conquista militar chileno argentina . En Marimán, P., Caniuqueo, S., Millalén, J., Levil...
  • Mella Seguel, E., (2007). Los mapuche ante la justicia. La criminalización de la protesta indígena en Chile . Santiago: Lom Ediciones
  • Merino, M., Pilleux, M., Quilaqueo, D., San Martín, B. (2007). Racismo discursivo en Chile. El caso Mapuche . En Van Dijk , T (eds.);Racismo...
  • Moirand, S. (2003). Les lieux d’inscription d’une mémoire interdiscursive . En Härmä, J (eds.);Le langage des médias: des discours éphémères?....
  • Moirand, S., (2007). Les discours de la presse quotidienne. Observer, analyser, comprendre . Paris: PUF
  • Moirand, Sophie, (2009). "Des façons de nommer “les jeunes” dans la presse quotidienne nationale". Adolescence. (70), 907-919.
  • Moirand, S., Porquier, R. (sin fecha). De l’éthique de la nomination à l’éthique de l’interprétation: autour du mot “otage” et de quelques...
  • Monckeberg, M., (2003). El imperio del Opus Dei en Chile . Santiago: Ediciones B Chile S.A.
  • Mortureux, , M.(1993). "Paradigmes désignationnels". SEMEN. (9), 121-141.
  • Pairicán, F.(2013). "Lumaco: la cristalización del movimiento autodeterminista mapuche". Revista de Historia Social y de las Mentalidades....
  • Paveau, Marie Anne, (2006). Les Prédiscours. Sens, mémoire, cognition . Paris: Presses Sorbonne nouvelle
  • Paveau, M., (2013). Langage et morale. Une éthique des vertus discursives . Paris: Lambert-Lucas
  • Pêcheux , M., (1975). Les vérités de La Palice. Linguistique, sémantique, philosophie . Paris: Maspero
  • Pinto, J., (2015). Conflictos étnicos, sociales y económico. Araucanía 1900-2014 . Santiago: Pehuén
  • Pinto, J., (2003). La formación del Estado y la nación y el pueblo mapuche. De la inclusión a la exclusión . Santiago: Dirección de Bibliotecas,...
  • Pinto, J., (2017). Violencia en la Araucanía entre 1990-2007. Conferencia presentada en el seminario “Wallmapu y Violencia. Debates y tensiones...
  • Quéré, L., (2013). Les formes de l’événement. Mediazoni 15 [en línea] . Recuperado de http://www.mediazioni.sitlec.unibo.it/images/stories/PDF_folder/document-pdf/15-2013/qur.pdf
  • Saavedra, A., (2002). Los mapuches en la sociedad actual . Santiago: Lom Ediciones
  • Segovia Lacoste, P. (sin fecha). Semántica de la guerra en el conflicto mapuche . En Pilleux, M (eds.);Contextos del discurso. (87-100). Valdivia:...
  • Segovia Lacoste, P. (2015). Nommer le ‘conflit mapuche’ dans la presse chilienne . En Arnaud, R., Hailon, F., Guellil, N (eds.);Le discours...
  • Segovia Lacoste, P. (sin fecha). Nommer le ‘conflit mapuche’ dans la presse chilienne . En Arnaud, R., Hailon , F., Guellil , N (eds.);Le...
  • Segovia Lacoste, P.(2016). "La construction discursive de l’événement conflit mapuche dans la presse écrite chilienne". Synergies...
  • Segovia Lacoste, P., Basulto Gallegos, Óscar., Zambrano Uribe, P.(2018). "Imaginarios sociales y representaciones: una aplicación a análisis...
  • Siblot, P.(1997). "Nomination et production de sens: le praxème". Langages. (127), 38-55.
  • Siblot, P.(2001). "De la dénomination à la nomination. Les dynamiques de la signifiance nominale et le propre du nom". Cahiers de...
  • Tricot , T., (2013). Autonomía. El movimiento Mapuche de resistencia . Santiago: CEIBO
  • Veniard, M., (2013). La nomination des événements dans la presse. Essai de sémantique discursive . Paris: Presses universitaires de Franche-Comté
  • Wolton, D.(1995). "La communication politique". Hermès. (17/18), 9-13.