Resumen de "El Lazarillo de Tormes", obra familiar e intergeneracional: la autoría de la segunda parte, de 1555

Jesús Cáseda Teresa

• español

  Este estudio atribuye la composición de la segunda parte del Lazarillo de Tormes publicada en Amberes en 1555 al «conde de Arcos» que aparece en la primera, de 1554. Se trata del sobrino de Bernardino de Alcaraz, Fernando Álvarez Ponce de León y Luna. Este es tío de Juan de Luna, autor de la continuación de 1620.

  De tal manera, el Lazarillo de Tormes es una obra, en sus tres partes, escrita por tres miembros de diversas generaciones de una misma familia toledana.

• français

  Cette étude attribue la composition de la deuxième partie du Lazarillo de Tormes publié à Anvers en 1555 au «Conde de Arcos» qui apparaît dans la première partie de 1554. C’est le neveu de Bernardino de Alcaraz, Fernando Álvarez Ponce de León y Luna. C’est l’ oncle de Juan de Luna, auteur de la suite de 1620. Ainsi, le Lazarillo de Tormes est une œuvre, dans ses trois parties, écrite par trois membres de générations différentes de la même famille de Toledo.