Héctor Fabio Buitrago Correa
El presente artículo es un avance de los resultados obtenidos en la investigación titulada “Estudio previo y edición crítica de seis cuentos de Tomás Carrasquilla”, y el propósito de este apartado es exponer y analizar la historia de transmisión textual de este corpus. Para el desarrollo de este artículo nos basamos en los postulados de la crítica textual que contiene tres fases: recensio, dispositio textus y constitutio textus; que para este artículo solo corresponde a la primera de estas etapas, la cual, a grandes rasgos, consiste en la búsqueda exhaustiva de todas las publicaciones que se han realizado de los cuentos; luego de lo cual, proponemos una valoración crítica de aquello a lo que conduzcan los resultados. Esto nos lleva, finalmente, a concluir que estamos ante una obra con una amplia historia editorial, con unas características particulares que reflejan las condiciones editoriales a las que ha estado sometido este corpus.
This article is an advance of the results obtained in the research entitled "Previous study and critical edition of six stories by Tomás Carrasquilla", and the purpose of this section is to expose and analyze the history of textual transmission of this corpus. For the development of this article we rely on the postulates of textual criticism that contains three phases: recensio, dispositio textus and constitutio textus; that for this article only corresponds to the first of these stages, which, roughly, consists in the exhaustive search of all the publications that have been made of the stories; after which, we propose a critical evaluation of what the results lead to. This leads us, finally, to conclude that we are facing a work with a broad editorial history with particular characteristics that reflect the publishing conditions to which this corpus has been subjected.