Escenas de caza, de Velasco & Velasco

• Ana Fernández Valbuena ^[1]
  1. [1] RESAD
• Localización: Don Galán: revista de investigación teatral, ISSN-e 2174-713X, Nº. 8, 2018, págs. 57-64
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Hunting scenes by Velasco & velasco
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este estudio recorre la dramaturgia posmoderna de María Velasco para el espectáculo creado por Alberto Velasco Escenas de caza (2017). Basada en una película de Peter Fleischmann (1969) y en un drama anterior de Martin Sperr, su obra trata el tema del chivo expiatorio, la denuncia de la violencia de masa y la defensa del diferente. A partir de las conversaciones con ambos artistas y el estudio los textos y versiones citados, este artículo propone una reflexión sobre el trabajo de Velasco en torno a estos temas, así como su labor dramatúrgica en la creación escénica de Malditos Compañía.

  • English

    This paper studies the devising theatre piece written by the dramaturge María Velasco for the performance directed by Alberto Velasco in 2017 Escenas de caza (Hunting Scenes). This postmodern piece is a very personal adaptation of a Peter Fleischmann’s film (1969) and former Martin Sperr’s play (1966), treating the themes of scapegoat and mass violence, willing to uphold the rights of the ‘different ones’. Through the conversations with both artists and the study of the two texts and film approaches, the paper intends to dive into Velasco’s vision about these topics and into her dramaturgical labour within the company’s devising work (Malditos Compañía).

• Referencias bibliográficas
  • CORNAGO, Óscar (2006), Teatro posdramático: las resistencias de la representación, Archivo virtual de Artes escénicas. En línea (http://artesescenicas.uclm.es/index.php?sec=texto&id=290)...
  • FERNÁNDEZ VALBUENA, Ana (2018), Las prosopopeyas de María Velasco. Autoficción y Teatro, Madrid, Bolchiro Libros.
  • GIRARD, René (1986), El chivo expiatorio, (trad. fel francés Jorda, J.) Barcelona, Anagrama.
  • LEHMANN, Hans Ties (2017), El teatro posdramático. Murcia, CENDEAC.
  • LEMEBEL, Pablo (1999), “Manifiesto (Hablo por mi diferencia)”, en Loco afán. Crónicas de sidario, Santiago (de Chile), Lom Ediciones. 1997,...
  • LIDDELL, Angélica (2001), El matrimonio Palavrakis. En línea http://artesescenicas.uclm.es/archivos_subidos/textos/159/Angelica%20Liddell-El%20matrimonio%20Palavrakis.pdf...
  • NOVARINA, Valère, en Loaiza Zuluaga, L. F. (2014), “Introducción al pensamiento de Valère Novarina a partir de su Carta a los actores”. Revista...
  • SARRAZAC, Jean Pierre (2009), El drama en devenir. Ciudad de Méjico, Paso de Gato.
  • SARRAZAC, Jean Pierre (2013, dir.), Léxico del drama moderno y contemporáneo, Ciudad de México, Paso de Gato.
  • SPERR, Martin (1970),Scènes de chasse en Bavière (trad. francesa por Michel Dubois de Jagdszenen aus Niederbayern, 1966), París, L’Arche.
  • SZONDI, Peter (1994), Teoría del drama moderno (1880-1950). Tentativa sobre lo trágico. Barcelona: Destino.
  • VELASCO, María (2017), Tesis Doctoral. La literatura posdramática: Angélica Liddell (La casa de la fuerza y la trilogía El centro del mundo)...
  • VELASCO, María (2018), Escenas de caza, Madrid, Ediciones Antígona.
  • ALABAU C., Moisés (09/02/2018), “El chivo expiatorio”. En Platea. En línea: http://enplatea.com/?p=15472 (Consulta: 20/08/18).
  • ANÓNIMO “Entrevista a Alberto Velasco” (01/02/2018), Revista Teatros. En línea: https://revistateatros.es/entrevistas/alberto-velasco_2433/...
  • ANSON, Luis María, (23/02/2018) “Otra vez el Kamikaze”, El Cultural, en línea http://www.elcultural.com/revista/opinion/Otra-vez-el-Kamikaze/40692...
  • BAZAGA, Antonio (2015), “Escenas crudas de caza (humana) en la Baja Baviera”, El Asombrario & co. En línea:https://elasombrario.com/escenas-crudas-de-caza-humana-en-la-baja-baviera/...
  • BRAVO, Julio (04/02/2018), “Escenas de caza, persecución del diferente”. ABC Cultura. En línea: https://www.abc.es/cultura/teatros/abci-escenas-caza-persecucion-diferente-201802040256_noticia.html...
  • HERNÁNDEZ, Raúl (24/02/2018), “María + Alberto Velasco: Escenas de caza demasiado cerca de ti”. Revista Ovejas muertas. En línea: https://ovejasmuertas.wordpress.com/2018/02/24/maria-alberto-velasco-escenas-de-caza-demasiado-cerca-de-ti/...
  • MEDINA, Marta “¡A la caza del vecino! El perverso encanto de los linchamientos”, El Confidencial, en línea https://www.elconfidencial.com/cultura/2018-02-07/escenas-de-caza-teatro-pavon-alberto-velasco_1517700/...
  • MOVIDAS (08/02/2018), “Escenas de caza”, en: Tea.tron. (Libre Comunidad de Artes Vivas), en línea: http://www.tea-tron.com/movidas/blog/2018/02/08/escenas-de-caza/...
  • VIÑAS, Elena (2018), “María Velasco (Malditos Compañía): ‘Hablar de transgresión me da miedo’”, El Imparcial, en línea https://www.elimparcial.es/noticia/186527/cultura/maria-velasco-malditos-compania:-hablar-de-transgresion-me-da-miedo.html...
  • RUIZ, Aldo (07/02/2018), “Las impactantes Escenas de caza de Alberto Velasco y su compañía no logran estar a la altura de su maravilloso espectáculo...
  • FLEISHMANN, Peter (1968), Jagdszenen aus Niederbayern, Múnich, en línea https://www.youtube.com/watch?v=vd1ASZ7kLwc (Consulta: 16/05/18).
  • PICO BLANCO, Gabriel (2017), “Entrevista con Alberto y María Velasco”, en línea https://www.youtube.com/watch?v=cQKE4fGMrmw (Consulta:...