Resumen de El laberinto mágico de Max Aub, con dramaturgia de José Ramón Fernández, en una producción del Centro Dramático Nacional.

Esther Lázaro Sanz

• español

  A finales de la temporada 2015-2016, el CDN estrenó una versión escénica de El laberinto mágico de Max Aub, su ciclo narrativo sobre la guerra civil. El montaje, con dramaturgia de José Ramón Fernández y dirigido por Ernesto Caballero, surgía de un taller del Laboratorio Rivas Cherif. Este artículo analiza el trabajo de creación, la puesta en escena y la recepción del espectáculo.

• English

  At the end of the 2015-2016 season, the CDN premiered a stage version of Max Aub's El laberinto mágico, his narrative cycle about the Spanish Civil War. The play, with dramaturgy of José Ramón Fernández and directed by Ernesto Caballero, comes out of a workshop of the Laboratorio Rivas Cherif. This paper analyzes the work of creation, the staging, and the reception of the show.