Una mordedura misteriosa: la experiencia del otro en el «Cántico espiritual» de san Juan de la Cruz y «L’Après-midi d’un faune» de Stéphane Mallarmé

• Schmelzer, Felix K. E. ^[1]
  1. [1] Universidad de Los Andes

     Universidad de Los Andes

     Colombia

     
• Localización: Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro, ISSN-e 2328-1308, Vol. 8, Nº. 1, 2020, págs. 567-577
• Idioma: español
• DOI: 10.13035/H.2020.08.01.38
• Títulos paralelos:
  • A mysterious bitemark:: the experience of the other in Saint John of the Cross’ «Cántico spiritual» and Stéphane Mallarmé’s «L’Après-midi d’un faune»
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Como parte de un estudio comparado que pretende detectar elemen-tos de la teología negativa en las obras de san Juan de la Cruz y Stéphane Mallar-mé, el presente trabajo compara dos poemas en concreto, el «Cántico espiritual» y «L’Après-midi d’un faune», con vistas a la experiencia del otro.

  • English

    Forming part of a more extended comparison between the work of Saint John of the Cross and Stéphane Mallarmé with regard to elements of Negative Theology, the present essay compares two poems directly: «Cántico espiritual» and «L’Après-midi d’un faune».

• Referencias bibliográficas
  • Barthes, Roland. «Conversation with Stephen Heath», en Signs of the Times, Cambridge, Cambridge University Press, 1970, pp. 41-51.
  • Benjamin, Walter, «Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit», en Illuminationen, Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1961,...
  • Bonnefoy, Yves, «Préface», en Stéphane Mallarmé, Poésies, ed. Bertrand Marchal, Paris, Gallimard, 1992, pp. VII-XXXVI.
  • Bremond, Henri, Prière et poésie, Paris, Grasset, 1926.
  • Cirlot, Victoria, y Vega, Amador (eds.), Mística y creación en el siglo XX, Barcelona, Herder, 2006.
  • Durand, Pascal, Pascal Durand commente «Poesíes» de Stéphane Mallarmé, Paris, Gallimard, 1998.
  • Haas, Alois M., Mystik im Kontext, München, Fink, 2004.
  • Juan de la Cruz, Obras completas, ed. Eulogio Pacho, Burgos, Monte Carmelo, 2010.
  • Mallarmé, Stéphane, Correspondance. 1854-1898, ed. Bertrand Marchal, Paris, Gallimard, 2019.
  • Mallarmé, Stéphane, Œuvres complètes, I, ed. Bertrand Marchal, Paris, Gallimard, 1998.
  • Mallarmé, Stéphane, Poésies, ed. Bertrand Marchal, Paris, Gallimard, 1992.
  • Marchal, Bertrand, «L’Après-midi d’un faune» [comentario], en Stéphane Mallarmé, Poésies, ed. Bertrand Marchal, Paris, Gallimard, 1992, pp....
  • Plato, Ion, en Werke, I, trad. Friedrich Schleiermacher, ed. Heinz Hofmann, Darmstadt, WBG, 2016.
  • Reisewitz, Perry, «Stéphane Mallarmé: “L’Après-midi d’un faune”», en Interpretationen. Französische Gedichte des 19. und 20. Jahrhunderts,...
  • Schleiermacher, Friedrich, Über die Religion, Stuttgart, Reclam, 1969.
  • Schmelzer, Felix, «(Neo)Platonic Thought in Saint John of the Cross and Stéphane Mallarmé», Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del...
  • Schmelzer, Felix, «Mallarmé und die metaphorischen Kreise des Nichts», Romanische Forschungen, 132.1, 2020, pp. 45-57.
  • Schmelzer, Felix, «Feathery Traces: The (Dis)Appearance of the Angel in the Work of Mallarmé», Religion & Literature, en prensa.
  • Schmelzer, Felix, y Ugarte, María Ignacia (coords.), San Juan de la Cruz y la lírica moderna, Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del...
  • Steiner, George, Real Presences, Chicago, University of Chicago Press, 1989.
  • Teuber, Bernhard, Sacrificium litterae. Allegorische Rede und mystische Erfahrung in der Dichtung des heiligen Johannes vom Kreuz, München,...
  • Thompson, Colin P., Canciones en la noche. Estudio sobre san Juan de la Cruz, Madrid, Trotta, 2002.
  • Von Albrecht, Michael, «Nachwort», en Vergil, Bucolica, ed. Michael von Albrecht, Stuttgart, Reclam, 2001, pp. 263-285.
  • Von Balthasar, Hans Urs, Herrlichkeit. Eine theologische Ästhetik, II.2, Einsiedeln, Johannes Verlag, 1984.
  • Ynduráin, Domingo, «Introducción», en san Juan de la Cruz, Poesía, ed. Domingo Ynduráin, Madrid, Cátedra, 2015 [1983], pp. 11-237.