Acceso usuarios
Gabriel Aguilera Manrique
Los últimos meses hemos vivido una circunstancia de excepción en nuestro país ante la pandemia provocada por la COVID-19. Ha sido un tiempo de profunda preocupación que nos ha mantenido sobrecogidos ante las cifras de afectados y fallecidos, sin precedente. El confinamiento nos ha hecho reflexionar sobre el papel del principal agente social que ha luchado cara a cara con este virus: el conjunto de trabajadores de la sanidad española. Mientras la población general se ha quedado en casa como medida de contención, los hospitales y centros de salud son el frente abierto donde muchos hombres y mujeres con batas blancas, verdes y azules han puesto la vida de los demás por encima de la suya. Así, con las páginas siguientes queremos homenajear a todo un colectivo que ha demostrado la mayor generosidad y compromiso ciudadano, más allá de lo que supone el cumplimiento estricto de sus funciones.
During the last months, Spain hasexperienced emergency circumstancesprovoked by the COVID-19 pandemic. Ithas been a time of deep concern whoseunprecedented number of affected anddeceased people have proved to be overwhelming.The confinement has forced usto reflect on the role of the main socialagent; all the workers of the Spanish healthcaresystem who have fought face to faceagainst the virus. While the general populationshas stayed at home as a measure ofcontainment, hospitals and health clinicshave been the open front where many menand women wearing white, green, and blueuniforms have put other’s lives above theirown. These pages attempt to pay tributeto the healthcare professionals that haveshown the biggest generosity and compromisetoward citizens, beyond just the strictobservations of their duties.
