Resumen de El arco y la mariposa. Una novela que trata del significado de la decadencia, que procede de la desgracia, de una muerte envuelta en violencia y de una violencia que proviene de la decepción

Abdelfattah El Hajmari

• español

  Se estudia la novela El arco y la mariposa, de Mohammed Al Ashaari, como espejo de la sociedad marroquí contemporánea. El arco y la mariposa son símbolos del Marruecos actual: el arco es símbolo del Marruecos del deseo y del sueño irrealizable; y la mariposa pese a su apacibilidad, en la novela, tiene un toque grotesco.

• English

  The novel, The Arch and the Butterfly, by Mohammed Ashaari, is studied as a mirror of contemporary Moroccan society. The arch and the butterfly are symbols of present-day Morocco: the arch symbolizes the Morocco of desire and of an impossible dream, while the butterfly, in spite of its calmness, in the novel, touches on the grotesque.