Acceso usuarios
Juan Carlos González Espitia
La producción textual de José María Vargas Vila se publica toda fuera de Colombia. Este artículo estudia cómo su visión del país desde afuera produce nodos argumentativos que ofrecen un punto de contraste productivo con la realidad de más de 4,7 millones de colombianos que viven en el exterior en la actualidad. El artículo analiza textos tempranos (la esperanza, la posibilidad, la oportunidad) y tardíos (el desencanto, la derrota, la apatía, el olvido) sobre el exilio que no han sido abordados por la crítica, y que marcan el movimiento elíptico y de fuga de sus más de cincuenta años de proscripción
The entirety of José María Vargas Vila’s textual production was published outside Colombia. This essay studies the ways in which his perspective of the country as an outsider yields argumentative cruxes that may offer a productive comparison with the reality of over 4.7 million Colombians living outside the country today. The article examines early writings (hope, possibility, opportunity) and late works (disenchantment, defeat, apathy, oblivion) about exile that have not been broached by critics, and that trace the elliptical and flighting movement of his more than fifty years of disallowed work and person abroad
