Acceso usuarios
En las páginas siguientes, se trata de analizar la dinámica relacional de la monarquía hispánica con las élites mercantiles de los puertos y de las ciudades del interior, y observar de qué manera estas relaciones afectan a la economía dándole una forma peculiar entre el final del siglo XV y la primera mitad del siglo XVII. Una de las cuestiones más relevantes estriba en los privilegios reales y monopolios que el poder político daba a estos grupos, así como en el impacto diferenciado sobre las economías internas y portuarias. Un estudio del largo plazo permite distinguir dos grandes fases: La primera, durante la cual los polos comerciales del interior dominan, dura hasta los años 1550, mientras que a continuación se afianza el papel de los puertos en la economía.
Dans les pages suivantes, il est question d’analyser la dynamique relationnelle de la monarchie hispanique avec les élites marchandes des ports et des villes de l'intérieur, et d’observer de quelle façon ces relations affectent l'économie et lui donnent une forme particulière entre la fin du XVe siècle et la première moitié du XVIIe siècle. Une des questions centrales réside dans l’octroi de privilèges royaux et de monopoles à ces groupes, ainsi que dans leur impact différencié sur les économies internes et portuaires. Une étude sur le long terme permet de distinguer deux grandes phases : la première, pendant laquelle les pôles commerciaux intérieurs dominent, dure jusqu’aux années 1550, tandis que par la suite le rôle des ports dans l’économie s’affermit.
