España a través de los ojos de un demonólogo inglés: leyenda negra, brujería y superstición en The Discoverie of Witchcraft (1584) de Reginald Scot

• Agustín Méndez ^[1]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
• Localización: Bulletin of Spanish Studies, ISSN-e 1478-3428, ISSN 1475-3820, Vol. 97, Nº 5, 2020, págs. 701-727
• Idioma: español
• DOI: 10.1080/14753820.2020.1781464
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • El presente artículo analiza el tratado demonológico The Discoverie of Witchcraft de Reginald Scot con la intención de demostrar que el autor utilizó sus particulares ideas sobre la brujería y su crítica a las supersticiones para construir un discurso hispanofóbico que respondió a las tensiones geopolíticas existentes entre las monarquías inglesa y española, por lo que el mencionado texto puede ser considerado como un capítulo más en el desarrollo de la leyenda negra, algo hasta aquí no advertido por otros historiadores. A su vez, también se intentará comprobar que la retórica del espejo invertido utilizada por el demonólogo para confeccionar el estereotipo de lo español podría corresponder con una fase embrionaria en el establecimiento de las bases ideológicas para la creación de un imperio inglés.

• Referencias bibliográficas
  • Sydney Anglo, ʻReginald Scot’s Discoverie of Witchcraft: Scepticism and Sadduceeism', en The Damned Art: Essays in the Literature of Witchcraft,...
  • Georg Modestin, ʻLe Gentleman, la sorcière et le diable: Reginald Scot, un anthropologue social avant la lettre?’, Médiévales, 44 (2003),...
  • Philip C. Almond, England’s First Demonologist: Reginald Scot & ‘The Discoverie of Witchcraft’ (London: I. B. Tauris, 2011)
  • Pierre Kapitaniak, ʻReginald Scot and the Circles of Power: Witchcraft, Anti-Catholicism and Faction Politics', en Supernatural and Secular...
  • Jacobo Estuardo, Daemonologie [Edinburgh: Robert Walde-graue, 1597], 2r–v
  • James Sharpe, Instruments of Darkness: Witchcraft in Early Modern England (London: Penguin, 1996), 50–57
  • Agustín Méndez, ‘Las brujas imposibles: la teología de Reginald Scot. Escepticismo radical y distanciamiento de la divinidad', Tiempos...
  • Agustín Méndez, ‘ “Cruel sacrifices of popish preests”: teología y cuestión eucarística en The Discoverie of Witchcraft de Reginald Scot',...
  • Diarmaid MacCulloch, The Later Reformation in England, 1547–1603 (New York: Palgrave Macmillan, 2001)
  • Christopher Haigh, English Reformations: Religion, Politics and Society under the Tudors (Oxford: Oxford U. P., 1993)
  • Patrick Collinson, The Religion of the Protestants: The Church in English Society, 1559–1625 (Oxford: Clarendon Press, 1982)
  • Susan Doran, Elizabeth I and Religion, 1558–1603 (London: Routledge, 1994)
  • Kenneth Fincham & Peter Lake, Religious Politics in Post-Reformation England: Essays in Honour of Nicholas Tyacke (Woodbridge: The Boydell...
  • Peter Lake, Moderate Puritans and the Elizabethan Church (Cambridge: Cambridge U. P., 1982)
  • Julián Juderías, La leyenda negra (Madrid: Swan, 1986 [1ª ed. 1917]), 28
  • Luis Español Bouché, Leyendas negras: vida y obra de Julián Juderías (1877–1918): la leyenda negra antiamericana (Valladolid: Consejería de...
  • María Elvira Roca Barea, Imperiofobia y leyenda negra: Roma, Rusia, Estados Unidos y el Imperio Español, prólogo de Arcadi Espada Enériz (Madrid:...
  • Margaret Greer, Walter Mignolo & Maureen Quilligan, ‘Introduction', en Rereading the Black Legend: The Discourses of Religious and...
  • Ronald Po-Chia Hsia, El mundo de la renovación católica, 1540–1770, trad. Sandra Chaparro Martínez (Madrid: Akal, 2010), 19
  • Heinz Schilling, ʻDel Imperio común a la leyenda negra: la imagen de España en la Alemania del siglo XVI y comienzos del XVII', en España...
  • Sverker Arnoldsson, La leyenda negra: estudios sobre sus orígenes (Göteborg: Universitas, 1960), 55 y ss.
  • Philip W. Powell, Árbol de odio: la Leyenda Negra y sus consecuencias en las relaciones entre Estados Unidos y el Mundo Hispánico, trad. Carlos...
  • Miguel Molina Martínez, La leyenda negra (Madrid: Nerea, 1991)
  • William S. Maltby, La leyenda negra en Inglaterra: desarrollo del sentimiento antihispánico 1558–1660, trad. Juan José Utrilla (México D.F.:...
  • Ingrid Schulze Schneider, La leyenda negra de España: propaganda en la guerra de Flandes (1566–1584) (Madrid: Editorial Complutense, 2008),...
  • Ricardo García Cárcel, El demonio del Sur: la Leyenda Negra de Felipe II (Madrid: Cátedra, 2017), 206–21
  • John Foxe, Actes and Monuments of these Latter and Perillous Days, touching Matters of the Church (London: John Day, 1563)
  • Ricardo García Cárcel, La leyenda negra: historia y opinión (Madrid: Alianza, 1992), 34–35
  • Mark Sánchez, ʻAnti-Spanish Sentiment in English Literary and Political Writing 1553–1603', Tesis doctoral (University of Leeds, 2004),...
  • Andrew Hadfield, ʻLate Elizabethan Protestantism, Colonialism, and the Fear of the Apocalypse', Reformation, 3:1 (1988), 303–22 (p. 305)
  • Shaskan Bumas, ʻThe Cannibal Butcher Shop: Protestant Uses of las Casas’s “Brevísima relación” in Europe and the American Colonies', Early...
  • Leticia Álvarez Recio, Rameras de Babilonia: historia cultural del anticatolicismo en la Inglaterra Tudor (Salamanca: Univ. de Salamanca,...
  • Pauline Croft, ‘ “The State of the World is Marvellously Changed”: England, Spain and Europe 1558–1604', en Tudor England and Its Neighbors,...
  • John Black, The Reign of Elizabeth, 1558–1603 (Oxford: Clarendon Press, 1959), 119
  • Malcolm Thorp, ʻCatholic Conspiracy in Early Elizabethan Foreign Policy', The Sixteenth Century Journal, 15:4 (1984), 431–48 (p. 434)
  • María José Rodriguez-Salgado, ‘Paz ruidosa, guerra sorda: las relaciones de Felipe II e Inglaterra’, en La monarquia de Felipe II a debate,...
  • David J. B. Trim, ʻSeeking a Protestant Alliance and Liberty of Conscience on the Continent, 1558–85', en Tudor England and Its Neighbors,...
  • Darren Oldridge, The Devil in Tudor and Stuart England (Stroud: The History Press, 2010), 52
  • Henry Kamen, Golden Age Spain (New York: Palgrave Macmillan, 2005), 36
  • Jonathan Israel, The Dutch Republic: Its Rise, Greatness, and Fall, 1477–1806 (Oxford: Clarendon Press, 1995), 131 & 219
  • Ricardo García Cárcel, Historia de España: siglos XVI y XVII. La España de los Austrias (Madrid: Cátedra, 2003), 229
  • Geoffrey Parker, ʻThe Place of Tudor England in the Messianic Vision of Philip II of Spain: The Prothero Lecture', Transactions of the...
  • Charles Wilson, Queen Elizabeth and the Revolt of the Netherlands (Den Haag: Martinus Nijhoff, 1979), 24
  • John Ponet, Short treatise of politike power [London: n.p., 1556], 7r–v
  • Robert Wingfield, Vita Mariae Angliae Regina, en The Camden Miscellany, ed. Diarmaid MacCulloch, 57 vols (London: Royal Historical Society,...
  • Richard Hakluyt, A Discourse Concerning Western Planting, ed. Charles Deane [Cambridge, MA: John Wilson & Son, 1877], 71
  • Philip Almond, ‘Doubt and Demonology. Reginald Scot's The Discoverie of Witchcraft’, en The Science of Demons. Early Modern Authors Facing...
  • Alan Macfarlane, Witchcraft in Tudor and Stuart England (New York: Routledge, 2008), 3–80
  • Keith Thomas, Religion and the Decline of Magic: Studies in Popular Beliefs in Sixteenth and Seventeenth Century England (London: Penguin,...
  • Benjamin Bertram, The Time is Out of Joint: Skepticism in Shakespeare’s England (Newark: Univ. of Delaware Press, 2005), 28–57
  • Agustín Méndez, ʻEl pastor y el martillo: aproximación comparativa a los tratados demonológicos de Thomas Cooper y Heinrich Krämer', Studia...
  • Jean Bodin, De la démonomanie des sorciers (Paris: Jacques du Puys, 1587), 30r
  • Julio Caro Baroja, ‘Witchcraft and Catholic Theology’, en Early Modern European Witchcraft: Centres and Peripheries, ed. Bengt Ankarloo &...
  • María Jesús Zamora Calvo, ‘Las bocas del diablo: tratados demonológicos en los siglos XVI y XVII', Edad de Oro, 27 (2008), 411–46
  • Johannes Weyer, De Praestigiis Daemonum (Basel: Johann Oporinus, 1563)
  • Vera Hoorens, ‘Why Did Johann Weyer Write De praestigiis daemonum? How Anti-Catholicism Inspired the Landmark Plea for the Witches', BMGN-Low...
  • Micaela Valente, Johann Wier: agli albori della critica razionale dell’occulto e del demoniaco nell’Europa del cinquecento (Firenze: Leo S....
  • Christian Baxter, ʻJohann Weyer’s De praestigiis daemonum: Unsystematic Psychopathology', en The Damned Art, ed. Anglo, 53–75
  • Matteo Duni, ‘Lawyers versus inquisitors: Ponzinibios’s De lamiis and Spina’s De strigibus’, en The Science of Demons: Early Modern Authors...
  • Peter Maxwell-Stuart, ‘Daneus, Lambert’, en Encyclopedia of Witchcraft: The Western Tradition, ed. Richard Golden (Santa Barbara: ABC Clio,...
  • Michaela Valente, Bodin in Italia: ‘La démonomanie des sorciers’ e le vicende della sua traduzione (Firenze: Centro Editoriale Toscano, 1999)
  • Fabíán Campagne, Bodin y Maldonado: la demonología como fenómeno de masas en la Francia de las guerras de religión (Buenos Aires: Biblos,...
  • William Monter, ʻWitchcraft in Iberia', en The Oxford Handbook of Witchcraft in Early Modern Europe and Colonial America, ed. Brian Levack...
  • Fabián Alejandro Campagne, Homo Catholicus, Homo Superstitiosus: el discurso antisupersticioso en la España de los siglos XV al XVIII (Madrid:...
  • Stuart Clark, Thinking with Demons: The Idea of Witchcraft in Early Modern Europe (Oxford: Clarendon Press, 1997), 524–25
  • Brian Levack, The Witch-Hunt in Early Modern Europe (New York: Routledge, 2006 [1ª ed. 1987]), 95
  • Ronald Hutton, The Witch: A History of Fear, from Ancient Times to the Present (New Haven/London: Yale U. P., 2018), 198–202
  • Gustav Henningsen, El abogado de las brujas: brujería vasca e Inquisición española (Madrid: Alianza, 1983), 215–339
  • María Tausiet, Ponzoña en los ojos: brujería y superstición en Aragón en el siglo XVI (Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2000),...
  • Facundo Sebastián Macías, ‘El discurso demonológico en Teresa de Ávila: la construcción del endeble demonio frente a la contemplación',...
  • Claudio César Rizzuto, ‘Pensar con demonios entre los comuneros de Castilla: el diablo y la revuelta de las Comunidades (1520–1521)',...
  • Constanza E. Cavallero, ‘Demonios ibéricos: los rasgos idiosincráticos de la demonología hispana en la decimoquinta centuria', Studia...
  • Pau Castell Granados, ‘ “Wine vat witches suffocate children”: The Mythical Components of the Iberian Witch', eHumanista. Journal of Iberian...
  • Fabián Alejandro Campagne, Strix Hispánica: demonología cristiana y cultura folklórica en la España moderna (Buenos Aires: Prometeo Libros,...
  • Fabián Alejandro Campagne, ʻWitchcraft and the Sense-of-the-Impossible in Early Modern Spain: Some Reflections Based on the Literature of...
  • Richard Kieckhefer, Magic in the Middle Ages (Cambridge: Cambridge U. P., 2014 [1ª ed. 1989]), 38–39
  • Michael D. Bailey, Magic and Superstition in Europe: A Concise History from Antiquity to the Present (Lanham: Rowman & Littlefield, 2007),...
  • Euan Cameron, Enchanted Europe: Superstition, Reason, and Religion, 1250–1750 (Oxford: Oxford U. P., 2010), 84
  • María Jesús Zamora Calvo, ‘Tratados reprobatorios y discursos antisupersticiosos en la España del Renacimiento', en Señales, portentos...
  • Pedro Ciruelo, Reprovacion de las supersticiones y hechizerias (Sevilla: Andre de Bugos, 1548), xl
  • Martín de Castañega, Tratado de las supersticiones y hechicerías, ed., con intro. & notas, de Fabián Alejandro Campagne (Buenos Aires:...
  • Juan Horozco y Covarrubias, Tratado de la verdadera y falsa prophecia (Segovia: J. de La Cuesta, 1588), 119v
  • Geoffrey Elton, England under the Tudors (London: Methuen University Paperback, 1978), 298
  • Johann P. Sommerville, ʻPapalist Political Thought and the Controversy Over the Jacobean Oath of Allegiance', en Catholics and the ‘Protestant...
  • María DeGuzmán, Spain’s Long Shadow: The Black Legend, Off-Whiteness, and Anglo-American Empire (Minneapolis: Univ. of Minnesota Press, 2005),...
  • Lamar Jensen, ʻThe Spanish Armada: The Worst-Kept Secret in Europe', Sixteenth Century Journal, 19:4 (1988), 621–41 (p. 621)
  • Anthony Pagden, ʻThe Struggle for Legitimacy and the Image of Empire in the Atlantic to c.1700', en The Oxford History of the British...
  • Barbara Fuchs, Mimesis and Empire: The New World, Islam, and European Identities (Cambridge: Cambridge U. P., 2001), 7
  • David Armitage, The Ideological Origins of the British Empire (Cambridge: Cambridge U. P., 2004), 74
  • Nicholas Canny, ʻThe Origins of Empire', en The Origins of Empire, ed. Canny, 1–33 (p. 3)
  • Nicolás Kwiatkowski, ʻRepresentaciones de la barbarie europea y americana durante los siglos XVI y XVII', Prismas. Revista de Historia...
  • Richard Helgerson, Forms of Nationhood: The Elizabethan Writing of England (Chicago: Univ. of Chicago Press, 1992), 182
  • Joan Thomas, ʻBefore the Black Legend: Sources of Anti-Spanish Sentiment in England, 1553–1558', Tesis doctoral (University of Illinois...
  • Walter Mignolo, ʻAfterword: What Does the Black Legend Have to Do with Race?', en Rereading the Black Legend, ed. Greer, Mignolo &...
  • Glyn Parry, The Arch-Conjuror of England: John Dee (New Haven: Yale U. P., 2011), 208–10
  • Peter Elmer, ʻTowards a Politics of Witchcraft in Early Modern England', en Languages of Witchcraft: Narrative, Ideology and Meaning in...