Isabel Ibáñez
El tiempo en El Burlador de Sevilla de Tirso de Molina recibe un tratamiento complejo, a menudo contradictorio. Este elemento, junto con otros, contribuye a construir el enigma genérico que sigue siendo la obra para la crítica, enigma cuya clave podría ser la figura del Comendador ocultada por todos los modernos « Don Juanes » desde el Don Giovanni de Mozart a finales del siglo XVIII.
Time in Tirso de Molina’s The Trickster of Seville is treated in a complex and often contradictory way. This element, with others, contributes to constructing the enigma of the dramatic genre of this play emphasized by literary criticism. One key of this enigma might be the Commander’s character, overshadowed by all the modern Don Juan, since the Mozart’s Don Giovanni at the end of the 18th century.
Le temps dans L’Abuseur de Séville de Tirso de Molina reçoit un traitement complexe, souvent contradictoire. Cet élément, avec d’autres, concourt à construire l’énigme générique qu’est encore la pièce pour la critique et dont une des clefs pourrait bien être la figure du Commandeur éclipsée par tous les Don Juan modernes depuis le Don Giovanni de Mozart à la fin du XVIIIe siècle