Aurélia Gaillard
El objetivo de este estudio es mostrar cómo el tópico de la «mesa» es un motivo estructurador del mito. Al hacerlo, la mirada se desplaza hacia el argumento y ya no hacia el personaje, es decir hacia el cuento en vez del mito literario del héroe Don Juan : el motivo estructurador de la « mesa » permite percibir la resonancia del cuento en el mito y sus distintas escrituras.
This study aims at showing how “the table” is a structuring motive of the myth. In doing so, the gaze is drawn to the side of the scenario and not the character, that is to say to the side of the tale more than to the literary myth of the hero Don Juan: the structuring motive of the “table” of Don Juan thus makes it possible for us to hear the resonance of the tale in the myth and its various writings.
Cette étude vise à montrer combien la topique de la « table » est un motif structurant du mythe. Ce faisant, le regard est déporté du côté du scénario et non du personnage, c’est-à-dire du côté du conte plus que du mythe littéraire du héros Don Juan : le motif structurant de la « table » permet de faire entendre la résonnance du conte dans le mythe et ses différentes écritures.