Acceso usuarios
Joanna Mańkowska
El artículo versa sobre dos originales enfoques de la figura de Don Juan que en sus obras creadas en el siglo XXI proponen Campos García y Sahuquillo. Los Don Juanes que aparecen en los dramas objeto de estudio son al mismo tiempo clásicos y contemporáneos; en Campos aparece un don juan@simétrico que se compone de dos personajes donjuanescos: Inés, una hermosa y atrevida estudiante, y Juan, un informático e investigador universitario, mientras que en Sahuquillo, el Don Juan de nuestro tiempo se ve encarnadoen la figura de un futbolista famoso. Ambas obras dan testimonio de la pervivencia del mito donjuanesco en el siglo XXI en el que el personaje del Burlador les sirve a los dramaturgos para hablar de los deseos, miedos y angustias del hombre de hoy, el quese convierte en víctima de las nuevas tecnologías y los mass media, del fetichismo del dinero y el éxito mediático a cualquier precio.
The article deals with two original approaches to the figure of Don Juan proposed in the 21st century by Campos García and Sahuquillo. The Don Juans that appear in the dramas under study are at the same time classical and contemporary; in Campos' there is a don juan@simétrico that consists of two donjuanesque characters: Inés, a beautiful and daring student, and Juan, a computer scientist and university researcher, whereas in Sahuquillo's, the Don Juan of our time is embodied in the figure of a star soccer player. Both works bear witness to the d.juan@simetrico.es(La burladora de Sevilla y el Tenorio del siglo XXI), de Jesús Campos García, y Juan Tenorio, de Javier Sahuquillo: el personaje donjuanesco en el siglo XXI persistence of the donjuanesque myth in the 21st century in which the character of the Burlador serves the dramatists to talk about the desires, fears and anguishes of a today's man, who becomes the victim of new technologies and the mass media, of money fetishism and media success at any price.
