La recepción diferida de la narrativa de Roberto Arlt y Leopoldo Marechal

• Davis Gonzalez, Ana ^[1]
  1. [1] Universidad de Sevilla

     Universidad de Sevilla

     Sevilla, España

     
• Localización: Monteagudo: revista de literatura española, hispanoamericana y teoría de la literatura, ISSN 0580-6712, ISSN-e 1989-6166, Nº 25, 2020 (Ejemplar dedicado a: Galdós novelista moderno, cien años después.), págs. 185-202
• Idioma: español
• DOI: 10.6018/monteagudo.448561
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Este trabajo sugiere la expresión de recepción diferida para aludir a la atención de una obra en una época posterior a su publicación. Analizar la evolución de su recepció manifiesta los paradigmas estéticos, ideológicos y socio-políticos que rigen un periodo histórico. Para ejemplificar dicho análisis, nos serviremos de la narrativa de Roberto Arlt y Leopoldo Marechal, pues consideramos claves los juicios que padecieron algunos de sus textos. Nos proponemos demostrar que su recepción fue simétricamente opuesta y no totalmente motivada por cuestiones estéticas. Un examen conjunto permite profundizar en los criterios de época que condicionaron su admisión en el canon nacional.

  • English

    The present work proposes the delayed reception for the acceptance of at specific book in a period after its publication. The route of its reception reveals the aesthetic, ideological and socio-political paradigms that govern a specific era. That study the follows exemplifies this methodological approach with the works of two writers: Roberto Arlt and Leopoldo Marechal. We consider key the judgments that both suffered when publishing certain texts because the changes of opinion among the critics have been symmetrically opposed and not totally motivated by aesthetic causes. A joint analysis of the two allows deepening the criteria of the period that conditioned their admission into the national canon.

• Referencias bibliográficas
  • Alvarado, Maite y Rocco-Cuzzi, Renata, «Primera Plana: el nuevo discurso periodístico de la década del 60’», en Punto de Vista, nº...
  • Avellaneda, Andrés, El habla de la ideología. Buenos Aires, Sudamericana, 1983.
  • Ayala, Francisco, «Peripecia de un libro», en Cuadernos de Proa en las Letras y en las Artes, nº 49, 2000, págs. 55-57.
  • Bernárdez, Francisco Luis, «Prosa de Marechal», en Sur, vol. 9, nº 58, 1939, págs. 47-49.
  • Borges, Jorge Luis, "Días como flechas, por Leopoldo Marechal", en Martín Fierro, nº 36, 1926.
  • Borré, Omar, Roberto Arlt y la crítica (1926-1990). Estudio, cronología y bibliografía. Buenos Aires, América Libre, 1996.
  • Casalla, Mario, «Argentina: tras las huellas de una identidad problemática», en Oralidad y argentinidad: estudios sobre la función del lenguaje...
  • Cortázar, Julio, «Leopoldo Marechal: Adán Buenosayres», en Adán Buenosayres, de Leopoldo Marechal, coord. Jorge Lafforgue y Fernando Colla,...
  • Culler, Jonathan, La poética estructuralista. El estructuralismo, la lingüística y el estudio de la literatura. Barcelona, Anagrama, 1978.
  • Del Gizzo, Luciana, Volver a la vanguardia. El invencionismo y su deriva en el movimiento poesía buenos aires (1944-1963). Madrid, Aluvión,...
  • Di Tullio, Ángela L., «Meridianos, polémicas e instituciones: la cuestión del idioma», en Historia crítica de la literatura argentina....
  • Espejo, Miguel, «Introducción» a Largo día de cólera de Leopoldo Marechal. Buenos Aires, Colihué, 2005.
  • Even-Zohar, Itamar, «Polysystem Theory», en Poetics Today, vol. 1, nº 11, 1990, págs. 9-26.
  • Fernández, Macedonio, Papeles de recienvenido. Continuación de la nada. Buenos Aires, Corregidor, 2010.
  • Fish, Stanley, Is there a text in the class? The Authority of Interpretative Com-munities. London, Harvard University Press, 1980.
  • Gilman, Claudia, Entre la pluma y el fusil. Debates y dilemas del escritor revolucionario en América Latina. Buenos Aires, Siglo Veintiuno...
  • González Lanuza, Eduardo, «Leopoldo Marechal: Adán Buenosayres», en Adán Buenosayres, de Leopoldo Marechal, coord. Jorge Lafforgue y Fernando...
  • Gorosito Heredia, Luis, «Leopoldo Marechal», en Criterio, vol. XIX, nº 963, 29 de agosto, 1946.
  • Gramuglio, María Teresa, «La construcción de la imagen», en La escritura argentina, Cuyo, Universidad del Litoral, 1992, págs. 37-64.
  • Gregorich, Luis, «Borges y Arlt», en La Opinión, 27/07/1977.
  • Guerrero, Diana, Roberto Arlt, el habitante solitario. Buenos Aires, Catálogos, 1986.
  • Hernández, Pablo José, Peronismo y pensamiento nacional (1955- 1973). Buenos Aires, Biblos, 1977.
  • Jauss, Hans-Robert, Experiencia estética y hermenéutica literaria: ensayos en el campo de la experiencia estética. Madrid, Taurus, 1986.
  • Jitrik, Noé, «Adán Buenosayres: la novela de Leopoldo Marechal», en Adán Buenosayres, de Leopoldo Marechal, coord. Jorge Lafforgue y Fernando...
  • Korn, Guillermo, Hijos del Pueblo. Intelectuales peronistas: de la Internacional a la Marcha. Buenos Aires, Las Cuarenta, 2017.
  • Larra, Raúl, Roberto Arlt, el torturado. Buenos Aires, Leviatán, 1992.
  • Maldasky, David, La crisis en la narrativa de Roberto Arlt. Buenos Aires, Escuela, 1968.
  • Marechal, Leopoldo, «Proyecciones Culturales del Momento Argentino», en Argentina en Marcha, nº 1, 1947, págs. 121-136.
  • Marechal, Leopoldo, Adán Buenosayres. Buenos Aires, Corregidor, 2013.
  • Mariani, Roberto, «Roberto Arlt», en Conducta, nº 21, 1942.
  • Masotta, Óscar, «Seis intentos frustrados de escribir sobre Arlt», en Hoy en la cultura, 5/09/1962, pág. 8.
  • Masotta, Óscar, Sexo y traición en Roberto Arlt. Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1982.
  • Maturo, Graciela, «Literatura y política. El peronismo en la obra de Leopoldo Marechal», en Revista Peronista, nº 5, 1980, págs....
  • Néspolo, Jimenapágs. "Ricardo Piglia en clave rusa: ascetismo y falsificación, En "El lugar de Piglia. Crítica sin ficción, pags....
  • Núñez, Ángel, La obra narrativa de Roberto Arlt. Buenos Aires, Minor Nova, 1968.
  • Núñez, Ángel, «Leopoldo Marechal. Megafón o la guerra», en Los Libros, nº 13, 1970, págs 6-7.
  • Olivari, Nicolás, «Los lanzallamas», en Claridad, nº 239, 28 de noviembre de 1931.
  • Piglia, Ricardo, «Literatura y propiedad en la obra de Arlt», en La Opinión, 01/04/1971, págs. 10-11.
  • Piglia, Ricardo, «Roberto Arlt: una crítica de la economía literaria», en Los Libros, nº 29, 1973, págs. 22-27.
  • Piglia, Ricardo, «Entrevista» en Encuesta a la literatura argentina contemporánea, Buenos Aires, Centro Editor de América Latina,...
  • Piglia, Ricardo, Entrevista con Marithelma Costa, en Hispamérica, nº 44, 1986, págs. 39-54?
  • Piglia, Ricardo, Respiración artificial, Barcelona, Seix Barral, 2003
  • Piglia, Ricardo, Tres propuestas para el próximo milenio (y cinco dificultades) en: 'Pasajes: Revista de Pensamiento Contemporáneo, nº...
  • Pío del Corro, Gaspar, La zona novelística de Roberto Arlt. Córdoba, Universidad, 1971.
  • Pío del Corro, Gaspar, «Los primeros libros de Marechal: un proceso hacia el símbolo», en Revista Meafón, nº 2, 1979, págs. 121-134.
  • Prieto, Adolfo, Sociología del público argentino. Buenos Aires, Leviatán, 1956.
  • Prieto, Adolfo, «Los dos mundos de Adán Buenosayres», en Adán Buenosayres, de Leopoldo Marechal, coord. Jorge Lafforgue y Fernando Colla,...
  • Rama, Ángel, «El boom en perspectiva», en Escrituras: teoría y críticas litera-rias, nº 7, 1979, págs. 3-46.
  • Rodríguez Monegal, «Adán Buenosayres: una novela infernal», en Adán Buenosayres de Leopoldo Marechal, Madrid, Galaxia Gutemberg, 1997a, págs....
  • Rodríguez Monegal, «Posdata de 1969», en Adán Buenosayres de Leopoldo Marechal, Madrid, Galaxia Gutemberg, 1997b, págs. 927-929.
  • Romano, Eduardo, «Arlt y la vanguardia argentina», en Cuadernos Hispanoamericanos, nº 373, 1981, págs. 143-149.
  • Sánchez, Pablo, La emancipación engañosa: una crónica transatlántica del boom (1963-1972). Alicante, Universidad, 2009.
  • Sánchez, Pablo, «La Independencia del escritor hispánico y la Revolución Cubana (posiciones y testimonios anteriores al caso “Caso Padilla”»,...
  • Sebreli, Juan José, «Inocencia y culpabilidad de Roberto Arlt», en Sur, nº223, 1953ª, págs. 109-119.
  • Sebreli, Juan José, "Los martinfierristas”: su tiempo y el nuestro», en Contorno, nº 1, 1953b, págs. 1-2
  • Sebreli, Juan José, Las señales de la memoria. Diálogos con Orfilia Polemann. Buenos Aires, Sudamericana, 1987.
  • Sigal, Silvia y Verón, Eliseo, Perón o muerte. Los fundamentos discursivos del fenómeno peronista. Buenos Aires, Eudeba, 2010.
  • Sola, Graciela de, «La novela de Leopoldo Marechal: Adán Buenosayres», en Adán Buenosayres, de Leopoldo Marechal, coord. Jorge Lafforgue...
  • Sonderéguer, María, «Avatares del nacionalismo», en Historia crítica de la literatura argentina. X. La irrupción de la crítica, Buenos...
  • Stanic, Ana, Cambio de paradigma en la literatura argentina contemporáneo: el caso de Roberto Arlt. Madrid, Universidad Complutense de Madrid,...
  • Viñas, David, «Después de Cortázar: historia e interiorización», en Actual narrativa latinoamericana, La Habana, Centro de Investigaciones...
  • Viñas, David, Literatura argentina y realidad política. De Sarmiento a Cortázar. Buenos Aires, Siglo Veinte: 1974.
  • Viñas, Ismael, «La traición de los hombres honestos», en Contorno, nº 1, 1953, págs. 2-3.
  • Viñas, Ismael, «Otros tres escritores argentinos por orden cronológico», en Contorno, nº 3, 1954, págs. 31-33.
  • Viñas, Ismael, «Una expresión, un signo», en Contorno, nº 2, 1954, págs. 10-13.
  • Zas, Lubrano, Palabras con Elías Castelnuovo. Buenos Aires, Carlos Pérez Editor, 1969.
  • Zavala Alvarado, Lauro, Manual de análisis narrativo, literario, cinematografía, intertextual. México, Trillas, 2007.
  • Zonana, Víctor Gustavo, «Lectores de días como flechas», en Revista de Literaturas Modernas, nº 33, 2003, págs. 187-201.
  • Zubieta, Ana María, «Lugares comunes de la cultura nacional», en Oralidad y argentinidad: estudios sobre la función del lenguaje...