La traición en la amistad de María de Zayas: un juego literario de Castillo Solórzano

• Rosa Navarro Durán ^[1]
  1. [1] Universitat de Barcelona

     Universitat de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Anagnórisis: Revista de investigación teatral, ISSN-e 2013-6986, Nº. 21, 2020 (Ejemplar dedicado a: A los fallecidos por la COVID-19), págs. 190-221
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • La traición en la amistad by María de Zayaso: a literary game by Castillo Solórzan
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Alonso de Castillo Solórzano se esconde tras el heterónimo de «María de Zayas», y la única comedia que escribió bajo ese nombre lo pone de manifiesto. En ella se repiten nada menos que cinco poemas de las novelas de Zayas; y la trama y los dos personajes principales, Fenisa y el gracioso León, nos aportan concordancias con las obras del escritor y nos llevan al modelo que quiso imitar parodiándolo en versión femenina: El Burlador de Sevillade Tirso de Molina

  • English

    Alonso de Castillo Solórzano hid himself behind the heteronym of «María de Zayas», and the only play that he wrote under this name gives us proofs of this fact. In La traición en la amistad,Castillo repeats nothing less than five poems from Zayas' novels; theplot and two of its main characters, Fenisa and the comical León, show clear agreements with the other works of the writer and offer insights into his attempt to pen a feminine parody of Tirso de Molina's El Burlador de Sevilla.

• Referencias bibliográficas
  • ALZIEU, Pierre, JAMMES, Robert y LISSORGUES, Yvan, Poesía erótica del Siglo de Oro, Barcelona, Crítica, 1983.
  • CASTILLO SOLÓRZANO, Alonso de, Tiempo de regocijo y carnestolendas de Madrid, Madrid, Luis Sánchez, 1627.
  • CASTILLO SOLÓRZANO, Alonso de, Huerta de Valencia, Valencia, Miguel Sorolla, 1629.
  • CASTILLO SOLÓRZANO, Alonso de, Lisardo enamorado, Valencia, Juan Crisóstomo Garriz, 1629.
  • CASTILLO SOLÓRZANO, Alonso de, Los amantes andaluces, Barcelona, Sebastián de Cormellas, 1633.
  • CASTILLO SOLÓRZANO, Alonso de, Fiestas del jardín, Valencia, Silvestre Esparsa, 1634.
  • CASTILLO SOLÓRZANO, Alonso de, Los alivios de Casandra, Barcelona, Jaime Romeu, 1640.
  • CASTILLO SOLÓRZANO, Alonso de, Jornadas alegres, Madrid, Librería de los bibliófilos españoles, 1909.
  • CASTILLO SOLÓRZANO, Alonso de, Sala de recreación, Richard F. Glenn y Francis G. Very (eds.), Valencia, Estudios de Hispanófila, 1977.
  • CASTILLO SOLÓRZANO, Alonso de, Las Harpías en Madrid, Pablo Jauralde (ed.), Madrid, Castalia, 1985.
  • CASTILLO SOLÓRZANO, Alonso de, Tardes entretenidas, Patrizia Campana (ed.), Barcelona, Montesinos, 1992.
  • CASTILLO SOLÓRZANO, Alonso de, Donaires del Parnaso, Luciano López Gutiérrez (ed.), Madrid, tesis leída en la UCM, 2003.
  • CASTILLO SOLÓRZANO, Alonso de, La niña de los embustes, Teresa de Manzanares, María Soledad Arredondo (ed.), Barcelona, Debolsillo, 2005.
  • CASTILLO SOLÓRZANO, Alonso de, Noches de placer, Giulia Giorgi (ed.), Madrid, Sial ediciones, 2013.
  • CASTILLO SOLÓRZANO, Alonso de, La quinta de Laura, Christelle Grouzis Demory (ed.), Madrid, editorial Verbum, 2014.
  • CORREAS, Gonzalo, Vocabulario de refranes y frases proverbiales, Víctor Infantes (ed.), Madrid, Visor Libros, 1992.
  • FERRER VALLS, Teresa, « “Locuras y sinrazones son las verdades”: la figura del gracioso en las obras dramáticas escritas por mujeres», en...
  • GÓNGORA, Luis de, Letrillas, Robert Jammes (ed.), Madrid, Castalia, 1980.
  • MEDRANO, Sebastián Francisco de, Lealtad, amor y amistad, en Favores de las musas, Alonso Castillo de Solórzano (recopilador), Milán, Juan...
  • MEY, Sebastián, Fabulario, Valencia, Felipe Mey, 1613.
  • NAVARRO DURÁN, Rosa, María de Zayas y otros heterónimos de Castillo Solórzano, Barcelona, Edicions de la Universitat de Barcelona, 2019.
  • QUEVEDO, Francisco de, Obra poética, José Manuel Blecua (ed.), Madrid, Castalia, 1999, tres vols.
  • TIRSO DE MOLINA, La firmeza en la hermosura, Mª del Pilar Palomo (ed.), Madrid, BAE, Atlas, 1971.
  • TIRSO DE MOLINA, Don Gil de las calzas verdes, Alonso Zamora Vicente (ed.), Madrid, Castalia, 1990.
  • TIRSO DE MOLINA, El Burlador de Sevilla, Ignacio Arellano (ed.), Madrid, Espasa-Calpe, 1990.
  • TIRSO DE MOLINA, Por el sótano y el torno, Alonso Zamora Vicente (ed.), Madrid, Castalia, 1994.
  • URBAN, Alba, «La amistad en comedias de autoría femenina: homoerotismo en La traición en la amistad de María de Zayas», Rumbos del hispanismo...
  • VEGA, Lope de, El perro del hortelano, Rosa Navarro Durán (ed.), Barcelona, Edebé, 2012.
  • ZAYAS, María de, Parte segunda del Sarao y entretenimiento honesto [Desengaños amorosos], Alicia Yllera (ed.), Madrid, Cátedra, 1983.
  • ZAYAS, María de, La traición en la amistad, Felicidad González Santamera y Fernando Doménech (eds.), Madrid, Publicaciones de la Asociación...
  • ZAYAS, María de, La traición en la amistad, Teresa Ferrer Valls (ed.) [en línea] Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/la-traicion-enamistad/html...
  • ZAYAS, María de, Novelas amorosas y ejemplares, Julián Olivares (ed.), Madrid, Cátedra, 2000.
  • ZAYAS, María de, Novelas y desengaños amorosos, Rosa Navarro Durán (selección y ed.), Madrid, Alianza editorial, e. p. http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/la-traicion-en-amistad/html...