La causalidad, una cuestión de puntos de vista. Su abordaje en ELE

• Autores: M. Raquel Alarcón
• Localización: Signos ELE: Revista de Español como Lengua Extranjera, ISSN-e 1851-4863, Nº. 14, 2020
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • La elección del tema-problema y las metas se han ido configurando a lo largo del cursado de este posgrado mediante recortes y deslindes particulares en cada trabajo final de módulos, en los cuales fuimos ensayando aproximaciones desde el interés por profundizar la construcción efectiva de puentes entre algunos temas particulares de la gramática del español y las prácticas de comprensión y producción de discursos que los estudiantes de español como lengua segunda o extranjera enfrentan o llevan a cabo para el desarrollo de prácticas comunicativas. En esta instancia decidimos retomar los abordajes realizados básicamente en dos asignaturas: Lengua Española e Introducción al Análisis del Discurso, además de recurrir a los conocimientos construidos en Teorías de Enseñanza-aprendizaje -para fundamentar las propuestas de intervención didáctica como así también a las secuencias diseñadas en Metodología I y II y en la asignatura Hipertexto Educativo, en las cuales fuimos bosquejando tareas de enseñanza aprendizaje de los temas abordados en este trabajo.

• Referencias bibliográficas
  • Álvarez Alfredo (1998) Las construcciones consecutivas. 2da edición. Madrid: Arco libros
  • Anscombre, J. y O. Ducrot (1994) La argumentación en la Lengua, Madrid, Gredos, (Caps. 5, 6, 7).
  • Bajtín, M. (1997) “El problema de los géneros discursivos”, en: La estética de la creación verbal, México, Siglo XXI.
  • Barthes, R. (1974) Investigaciones retóricas I. La antigua retórica. Buenos Aires, Tiempo Contemporáneo.
  • Bosque, I. y Demonte, V. (Dir.) (1999) Gramática descriptiva de la Lengua Española, Tomos I-III. Madrid: Espasa Calpe.
  • Calsamiglia H. y Tusón A. (2016) Las cosas del decir. Manual de Análisis del Discurso. España: Ariel letras (3°edición).
  • Capra, M. J. “Mecanismos lingüísticos y discursivos de la argumentación”. En: Comunicación, lenguaje y Educación, N° 25, 1995.
  • Casado Velarde M. (2000) “Lingüística y gramática del texto: su articulación interdisciplinar” Rev. RILCE-2000, 16.2 (247-262)
  • Ciapuscio, G. (1994) Tipos Textuales, Buenos Aires: Eudeba
  • Contursi, M. E. y Ferro F. (2000) Los géneros académicos. Buenos Aires: Prociencia. Cuadernos de lengua española
  • Charaudeau P (2013) “Sobre la enseñanza de una gramática del sentido”, En Estudios de lingüística aplicada. [S.l.], p. 9-22, aug. 2016. ISSN...
  • Di Tullio A. (2000) “Un receta para la enseñanza de la lengua: la delicada combinación ente el léxico y la gramática”. En Lingüística en el...
  • Di Tullio A. y Malcuori M. (2012) Gramática del español para maestros y profesores del Uruguay. Montevideo: Administración Nacional de Ed....
  • Diez del Corral Areta E. (2010) Reseña “Pons Rodríguez, Lola (2010) ‘Los marcadores del discurso en la historia del español’. Óscar Loureda...
  • Galán Rodríguez, C. (1999) “La subordinación causal y final”, en: Gramática descriptiva de la Lengua Española, Ignacio Bosque y Violeta Demonte,...
  • ---------------- (1995) “Las oraciones causales. Propuesta de clasificación” AEF XVIII (125- 158) Disponible En file:///D:/Users/Usuario/Downloads/Dialnet-LasOracionesCausales58840%20(1).pdf García...
  • García Serafina 2003) Las expresiones causales y finales. 2da edición. Madrid: Arco libros.
  • García Fernández, L. (1999) “Los complementos adverbiales temporales. La subordinación temporal”, en: Bosque, Ignacio y Demonte, Violeta (eds.):...
  • García Negroni, M. “Acerca de la teoría de la argumentación en la lengua”, en: Signo y Seña, 9.
  • Gerbaudo Analía. (2006) Ni dioses ni bichos. Profesores de literatura, curriculum y mercado. Santa Fe: UNL.
  • Hall Beatriz (2014) Modos de leer. Modos de decir. Bs As Eudeba. Cap 2 “Modos de decir: la presencia de las relaciones causales” (49-78).
  • Lieberman D. (2011) Temas de gramática del español como lengua extranjera. Buenos Aires: Eudeba.
  • Llorente Pinto María del Rosario (950-961) “De la televisión al cuaderno: los nexos causales en ELE”. En ASELE. Actas XIV (2003).
  • Martín Zorraquino Antonia y Portalés Lázaro José (1999) “Los marcadores del discurso” Cap. 63 (Pág. 4051) en Bosque I- y Demonte V. Gramática...
  • Martín Zorraquino M. A. “El tratamiento lexicográfico de los marcadores del discurso y la enseñanza de e/le” ASELE. Actas XV (2004).
  • Matte Bon F. (2016) “Cómo construimos las relaciones en la interacción: preposiciones, conjunciones, marcadores”, en Biblioteca di Rassegna...
  • Meléndez Quero, Carlos (2016) “La enseñanza de la gramática del discurso en la formación de hispanistas no nativos: el caso de los marcadores.”...
  • Miguel E. de (1999) “El aspecto léxico”, en: Bosque, Ignacio / Demonte, Violeta (eds.): Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid:...
  • Múgica N.(directora) (2016) La gramática del español. Un desafío en ELE. Bs As: Biblos
  • Nieto H. y otros (2009). Gramática del español. Una visión del español como lengua nativa y extranjera. Bs. As.: USAL
  • Portolés J. (1993). “La distinción entre los conectores y otros marcadores del discurso en español” VERBA 20 (1993) 141-170 RAE (2009) Nueva...
  • Vinelli E. (s/f) Introducción al Análisis del discurso: Módulos del 1 al 4, curso a distancia USAL.