Resumen de Sobre las restricciones distribucionales de casi

Raquel González Rodríguez

• català

  Aquest treball estudia les restriccions distribucionals que presenta l’adverbi d’aproximació casi en contextos negatius. Des d’un punt de vista descriptiu, es mostra que casi és incompatible amb la negació quan modifica a una expressió numeral i que presenta la situació contrària si incideix sobre substantius comptables en plural o substantius incomptables. Quan precedeix a aquest tipus de substantius, casi requereix la presència de la negació. Des d’un punt de vista teòric, s’ofereix una explicació d’aquestes restriccions basada en les propietats semàntiques de casi i en les dels contextos amb els que és incompatible.

• English

  This paper studies the distributional restrictions that the approximative adverb casi (‘almost’) displays. From a descriptive point of view, it is shown that casi is incompatible with negation when this adverb modifies a numeral word and that it requires the presence of negation if it precedes countable nouns in plural or uncountable nouns. From a theoretical point of view, this paper offers an explanation of these restrictions based on the semantic properties of cassi and the environments with which this item is incompatible.