Memoria celebrativa y memoria narrativa: los templos de la fama en los libros de caballerías

• AnnA Bognolo ^[1]
  1. [1] University of Verona

     University of Verona

     Verona, Italia

     
• Localización: Creneida: Anuario de Literaturas Hispánicas, ISSN-e 2340-8960, Nº. 8, 2020, págs. 29-48
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Celebrative Memory and Narrative Memory: Halls of Fame in Spanish Romances of Chivalry
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Las representaciones de edificios, gale-rías, entornos pintados o enriquecidos con estatuas permiten reflexionar sobre un aspecto desatendido de los libros de caballerías españoles: los “templos de la memoria”. Se ponen en relación ejemplos tomados de Amadís de Gaula y Sergas de Esplan-dián (1496-1510); Clarián de Landanís (1518); Lisuarte de Grecia, Florisel de Niquea, Amadís de Grecia (1514-1535); Silves de la Selva (1546); Oli-vante de Laura (1564); Espejo de príncipes (1587) y las continuaciones italianas de Mambrino Roseo: Palmerino (1560) y Sferamundi (1558-1565) con la tratadística y artes plásticas de la época: el Tea-tro de la Memoria de Giulio Camillo Delminio (1480-1544); el cenotafio del emperador Maximi-liano en la Iglesia de Innsbruck (1553); el proyec-to de Anton Francesco Doni para Arquà Petrarca (h. 1560); el Teatro Olimpico de Andrea Palladio en Vicenza (1579); el Museo de Paolo Giovio cer-ca del lago de Como (1543) y el salón de los Fasti del palacio Farnese de Caprarola (1559-1575)

  • English

    The representations of buildings, galleries, environments painted or enriched with statues allow us to reflect on a neglected aspect of the Spanish books of chivalry: the “temples of memory”. Examples taken from Amadís de Gaulaand Sergas de Esplandián (1496-1510); Clarián de Landanís (1518); Lisuarte de Grecia, Florisel de Niquea, Amadís de Grecia (1514-1535); Silves de la Selva (1546); Olivante de Laura (1564); Espejo de príncipes (1587) and the Italian continuations of Mambrino Roseo: Palmerino (1560) and Sferamundi (1558-1565), are related with the treatise and plastic arts of that age: the Teatro della Memoria of Giulio Camillo Delminio (1480-1544), the cenotaph of the Emperor Maximilian in the Church of Innsbruck (1553), the project by Anton Francesco Doni for Arquà Petrarca (c. 1560), the Teatro Olimpico by Andrea Palladio in Vicenza (1579), the Museo of Paolo Giovio near Lake Como (1543), the Fasti hall of the Farnese palace in Caprarola (1559-1575)

• Referencias bibliográficas
  • “Seminario interdisciplinar para el estudio de la Literatura áurea española” (SIELAE) de Sagrario López Poza en la Universidade da Coruña,...
  • Armas, Frederick A. De, “Caves of Fame and Wisdom in the Spanish Pastoral Novel”, Studies in Philology, 3 (1985), pp. 332-358.
  • Baldassarri, Guido, “Ut poesis pictura. Cicli figurativi nei poemi epici e cavallereschi”, en La corte e lo spazio: Ferrara estense, eds....
  • Battisti, Eugenio, Cicli pittorici: storie profane, Milano, Touring club italiano, 1981.
  • Bognolo, Anna, “Il meraviglioso architettonico nel romanzo cavalleresco spagnolo”, en Lettere e arti nel Rinascimento, ed. Luisa Secchi Tarugi,...
  • Bognolo, Anna, “Il romanzo in una stanza. Le sale istoriate dello Sferamundi di Grecia”, en Con gracia y agudeza. Studi offerti a Giuseppina...
  • Bognolo, Anna, “Los salones pintados de la Historia di Sferamundi di Grecia de Mambrino Roseo da Fabriano”, en Il mondo cavalleresco tra immagine...
  • Bologna, Corrado, El teatro de la mente. De Giulio Camillo a Aby Warburg, trad. Helena Aguilà, Madrid, Siruela, 2017.
  • Bolzoni, Lina y Corsi, Pietro, La cultura della memoria, Bologna, Il Mulino, 1982.
  • Bolzoni, Lina, Le stanze della memoria, Torino, Einaudi, 1995.
  • Bruscagli, Riccardo, “L’ecfrasi dinastica nel poema eroico del Rinascimento”, en Ecfrasi. Modelli ed esempi tra Medioevo e Rinascimento, eds....
  • Cacho Blecua, Juan Manuel, “La cueva en los libros de caballerías: la experiencia de los límites”, en Descensus ad inferos. La aventura de...
  • Cacho Blecua, Juan Manuel, “La tienda en el Libro de Alexandre”, en Actas del Congreso Internacional sobre la lengua y la literatura en tiempos...
  • Checa, Jorge, “El caballero del sol de Hernández de Villaumbrales y el género de las novelas de caballerías ‘a lo divino’”, Crítica Hispánica,...
  • Checa, Jorge, Gracián y la imaginación arquitectónica: espacio y alegoría de la Edad Media al Barroco, Potomac, Scripta humanistica, 1986.
  • Chevalier, Maxime, L’Arioste en Espagne (1530-1650). Recherches sur l’influence du “Roland Furieux”, Bordeaux, Institut d’Etudes Ibériques...
  • Correa, Bonet, Fiesta, poder y arquitectura, Madrid, Akal, 1990.
  • Correa, Gustavo, “El templo de Diana en la novela de Jorge de Montemayor”, Thesaurus, 16 (1961), pp. 59-76.
  • Dell’Arco, Maurizio Fagiolo y Carandini, Silvia, L’effimero barocco. Strutture della Festa nella Roma barocca, Roma, Bulzoni, 1977-1978, 2...
  • Demattè, Claudia, “La mise en abyme en los libros de caballerías hispánicos”, en Actas del IX Congreso Internacional de la Asociación Hispánica...
  • Demattè, Claudia, “Memoria ex visu y empresas caballerescas (II): de los libros de caballerías al Persiles sin olvidarse del Quijote”, en...
  • Demattè, Claudia, “Memoria ex visu y empresas caballerescas: de la Gran conquista de Ultramar a los libros de caballerías con una referencia...
  • Egido, Aurora, “El Arte de la Memoria y El Criticón”, en Gracián y su época, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 1986, pp. 25-66.
  • Egido, Aurora, “La memoria y el arte narrativo del Persiles”, Nueva Revista de Filología Hispánica, XXXVIII, 2 (1990), pp. 621-641.
  • Egido, Aurora, Cervantes y las puertas del sueño. Estudios sobre “La Galatea”, el “Quijote” y el “Persiles”, Barcelona, PPU, 1994.
  • Hernández de Villaumbrales, Pedro, La Peregrinación de la vida del hombre, ed. H. Salvador Martínez, Madrid, Fundación, 1986.
  • Jalón, Mauricio, La plaza de las ciencias, Valladolid, Junta de Castilla y León, 1991.
  • Kliemann, Julian, “Cicli di affreschi a soggetto storico nel Cinquecento”, Arte Lombarda, 113-115 (1995), pp. 103-109.
  • Kliemann, Julian, Gesta dipinte: la grande decorazione nelle dimore italiane dal Quattrocento al Seicento, Milano, Silvana, 1993.
  • Kurtz, Barbara E., “Diego de San Pedro’s Cárcel de Amor, and the Tradition of the Al-legorical Edifice”, Journal of Hispanic Philology, 8...
  • Ledda, Giuseppina, La parola e l’immagine: strategie della persuasione religiosa nella Spagna secentesca, Pisa, ETS, 2003.
  • Lida, María Rosa, “La visión del trasmundo en las literaturas hispánicas”, en El otro mundo en la literatura medieval, coord. Howard Rollin...
  • Lida, María Rosa, Estudios sobre la Literatura Española del Siglo XV, Madrid, José Porrúa Turanzas, 1978.
  • López Grigera, María Luisa (ed.), “Sobre el realismo literario del Siglo de Oro”, en La retórica en la España del Siglo de Oro, Salamanca,...
  • Meneghetti, Maria Luisa, “Palazzi sotterranei, amori proibiti”, Medioevo romanzo, 12 (1987), pp. 443-56.
  • Meneghetti, Maria Luisa, Storie al muro: temi e personaggi della letteratura profana nell’arte medievale, Torino, Einaudi, 2015.
  • Montemayor, Jorge, La Diana, ed. Juan Montero, Barcelona, Crítica, 1996.
  • Montemayor, Jorge de, Los siete libros de la Diana, ed. Enrique Moreno Báez, Madrid, RAE, 1955.
  • Neri, Stefano, L’eroe alla prova. Architetture meravigliose nel romanzo cavalleresco spagnolo del Cinquecento, Pisa, ETS, 2007.
  • Orduna Ferrario, Lilia, “La función de la ekphrasis en los relatos caballerescos”, Letras, 40-41 (2000), pp.107-114.
  • Pavanello, Giuseppe y Mancini, Vincenzo, Gli affreschi nelle ville venete. Il Cinquecento, Venezia, Marsilio, 2009.
  • Percas de Ponseti, Helena, “La Cueva de Montesinos”, en El “Quijote” de Cervantes, ed. George Haley, Madrid, Taurus, 1980, pp. 142-174.
  • Post, Chandler Rathfon, Medieval Spanish Allegory, Hildesheim / New York, Georg Olms, 1971.
  • Pozzi, Mario, “Teoria e fenomenologia della descriptio nel Cinquecento italia-no”, Giornale storico della Letteratura Italiana, 157 (1980),...
  • Rodríguez de la Flor, Fernando, Teatro de la memoria. Siete ensayos sobre mnemotecnía española de los siglos XVII y XVIII, Salamanca, Junta...
  • Rodríguez de la Flor, Fernando, Emblemas: lectura de la imagen simbólica, Madrid, Alianza, 1995.
  • Rodríguez de la Flor, Fernando, Política y fiesta en el Barroco, Salamanca, Universidad de Salamanca, 1994.
  • Romancero, ed. Giuseppe Di Stefano, Madrid, Taurus, 1993.
  • Roncaglia, Aurelio, “La statua di Isotta”, Cultura Neolatina, 31 (1971), pp. 41-67.
  • Rossi, Paolo, Clavis universalis. Arti mnemoniche e logica combinatoria da Lullo a Liebniz, Bologna, Il Mulino, 1983.
  • Stoppino, Eleonora, Genealogies of Fiction: Women Warriors and the Dynastic Imagination in the “Orlando furioso”, Nueva York, Fordham University...
  • Textos medievales de caballerías, ed. José María Viña Liste, Madrid, Cátedra, 1993.
  • Valera, Diego de, Defensa de virtuosas mujeres, ed. Federica Accorsi, Pisa, ETS, 2009.
  • Velázquez del Castillo, Gabriel, Clarián de Landanís, ed. Gunnar Anderson, Newark, Juan de la Cuesta, 1995.
  • Yates, Frances A., El arte de la memoria, trad. Ignacio Gómez de Liaño, Madrid, Siruela, 2005.