Resumen de The morphosyntactic structure of number in Italian and Albanian. High and low plurals

Maria Rita Manzini

• English

  I adopt the view that there are two number positions, including a lower Class position also hosting gender and a higher Num position. Italian -a plurals and Albanian neuters are associated with a cluster of properties often thought to characterize low plurals: application to a restricted set of lexical bases, meaning idiosyncrasies, association with (feminine) gender and agreement in the singular with the finite verb. Current analyses associate count Ns (both singular and plural) with a specialized node while treating mass Ns as default. I argue that mass Ns are associated with a specialized feature [aggr] (Albanian neuter) – and that a divisibility feature [part] for plural can attach to both count and mass bases (Italian -a). The properties of low number depend on the properties of the Class position, including the fact that it is low enough to select gender and also to combine with a different Num, yielding mixed agreement.

• català

  Adopto la postura que hi ha dues posicions per al nombre: una posició Classe baixa que també alberga el gènere i una posició Nombre més alta. Els plurals italians en -a i els neutres albanesos s’associen a un cúmul de propietats que sovint es considera que caracteritzen els plurals baixos: l’aplicació a un conjunt restringit de bases lèxiques, els significats idiosincràtics, l’associació amb el gènere (femení) i la concordança en singular amb el verb finit. Les anàlisis actuals associen el Ns comptables (tant singulars com plurals) amb un node especialitzat mentre tracten els Ns de massa com a opció per defecte. Argumento que els Ns de massa estan associats amb una característica especialitzada [agreg] (el neutre albanès) i que hi ha un tret de divisibilitat [part] per al plural que pot adjuntar-se tant a bases comptables com de massa (l’italià -a). Les propietats del Nombre baix depenen de les propietats de la posició Classe, inclòs el fet que sigui prou baix per seleccionar el gènere i també per combinar-se amb un Nombre diferent, la qual cosa comporta una concordança mixta.