Resumen de Desvelando el silencio. La voz de las víctimas de violencia en Los ejércitos de Evelio Rosero

Maria Camila Galvis Henao

• español

  Este artículo propone un análisis sobre la experiencia emocional de las víctimas de la violencia sociopolítica colombiana, a través del estudio de Los ejércitos, narración del novelista colombiano Evelio Rosero. Teniendo en cuenta que los discursos historiográficos oficiales se centran en el papel de los actores del conflicto armado, relegando la posición de los individuos inermes y condenándolos a un silencio cómplice; la novelística sobre la violencia, preocupada por una comprensión más amplia de esta realidad abyecta, posibilita la justa reivindicación y construcción de la memoria histórica de quienes han sido silenciados por los fúsiles.   

• English

  This paper proposes an analysis about the emotional experience of Colombian sociopolitical violence victims. Through the study of Los Ejércitos, the novel by Evelio Rosero. Considering that the official historiography narratives focus on the role of armed conflict actors, relegating the position of the unarmed individuals and condemning them to an accomplice silence, the novelistic about violence, concerned with a wider understanding of this reality, makes possible the fair vindication and construction of historical memory of those who had been silenced by guns.