Acceso usuarios
Francisco Javier Ayala Gallardo
El presente artículo ahonda en el estudio del verso libre y, más en particular, de la silva libre impar, una de las formas de versolibrismo más características de la poesía española contemporánea. Se examinan los mecanismos métricos y rítmicos que intervienen en la con"guración estructural de Taller de arquitectura, de José Agustín Goytisolo, un texto formalmente unitario en el que el poeta proyecta su particular visión de la arquitectura y el urbanismo. En la silva libre, Goytisolo encuentra su mejor expresión de lo conversacional. Mediante el uso del encabalgamiento y la pausa, o de la rima como recurso expresivo, el poeta alcanza ese "no equilibrio entre tradición y modernidad que le permite lograr acercarse a lo narrativo sin tener que renunciar al componente rítmico del verso.
The present article delves into the study of free verse and, more particularly, of the odd free silva, one of the most characteristic forms of free verse in contemporary Spanish poetry. The metrical and rhythmic mechanisms that intervene in the structural configuration of José Agustín Goytisolo’s Taller de arquitectura are examined, a formally unitary text in which the poet projects his particular vision of architecture and urban planning. In the free silva, Goytisolo" finds his best expression of the conversational style. Through the use of enjambment and pause, or rhyme as an expressive resource, the poet achieves that ne balance between tradition and modernity that allows him to approach the narrative without having to renounce the rhythmic component of the verse.
