Acceso usuarios
Madrid, España
A través de la España defendida, obra todavía ilegible, que siempre estuvo fuera del catálogo oficial de obras de Quevedo, se intentará analizar la peculiar manera de historiar que tiene Quevedo y cómo, sobre todo al leer y enfrentarse a los grandes historiadores europeos del finales del siglo XVI, el escritor intenta trazar con mayor nitidez las fronteras de España, humanas, geográficas, lingüísticas e ideológicas. España defendida contrasta profundamente con otro texto, mucho más tardío, la segunda parte de la Política de Dios (póstumo), con el que se confronta. El paso del tiempo, el devenir de la historia, la degradación política inspira las páginas amargas y enérgicas de Quevedo.
À travers la España defendida, œuvre encore illisible aujourd’hui et exclue du catalogue officiel des œuvres de Quevedo, on cherchera à analyser les spécificités de l’écriture de l’histoire chez Quevedo et la façon dont l’écrivain, en se confrontant aux grands historiens européens de la fin du XVIe siècle, contribue à tracer avec une plus grande précision les contours de la légende noire. Nous tenterons de voir à travers ses yeux myopes ce qu’il désirait voir comme piliers de la nation espagnole, les limites de ses frontières, tant humaines que géographiques, linguistiques ou idéologiques. Ce texte contraste profondément avec un autre texte, également célèbre, et bien plus tardif, Política de Dios, avec lequel il est comparé dans la suite de l’étude. À mesure que le temps passe et que la dégradation politique s’installe, la tonalité change et prend des accents de prêche : Quevedo laisse voir alors une vision amère de la réalité de son temps.
