Acceso usuarios
Tarragona, España
Los modelos imperiales fueron más importantes de lo que parece en la Historia llamada Silense y en la época de Fernando y Sancha. Hemos estudiado la importancia del modelo del emperador Constantino y el de su madre Elena en el reino de León. La construcción de iglesias, el cuidado de las comunidades de monjes y monjas, el ascetismo y el culto a las reliquias y a la cruz pueden comprenderse mejor a partir de actitudes imperiales desarrolladas en la Antigüedad tardía e interpretadas en el siglo XI. Estas nuevas propuestas eran una novedad en relación al pasado visigodo.
Les modèles impériaux ont été plus importants qu’il ne le semble dans l’Historia dite Silensis et à l’époque des rois Ferdinand I et Sancie. Nous avons étudié l’importance du modèle créé par l’empereur Constantin et sa mère Hélène dans le royaume de León. La construction des églises, le soin des communautés de moines et de moniales, l’ascétisme et le culte des reliques et de la croix peuvent être mieux compris à partir des attitudes impériales développées pendant l’Antiquité tardive et interprétées au XIe siècle. Ces nouvelles propositions constituaient une nouveauté par rapport au passé wisigothique.
